2010년 05월 18일 10시 24분
좋은 아침이에요(^-^*)/
으-엉.
계속 자버릴 수 있어어p(´⌒｀q)
잠에 취한 채로, 블로그 쓰고 있었더니, 지워버렸다(┳◇┳)
뭐 상관없나~
입이 마늘(냄새)이에요
오늘 아침에, 만두를 먹었기 때문이에요…↓
맛있었지만, 이렇게나 마늘(냄새)가 가시지 않을줄은—————!!
역시 사유미는, 앞뒤 일을 생각할 수 없는 거 같습니다↓(>_<)
2010년 05월 18일 11시 07분
미치시게 사유미의.
원피스☆데이시(デイシー)
흰 상의☆브라우니 비(ブラウニービー )
입니다♪
원피스는, 언제나 신세를 지고 있는 스타일리스트 상에게서 받은 것(≧∇≦)
역시나 스타일리스트상!
그럴게 오늘의 사유미,,
의상처럼 화려한 사복인걸(‾∀‾)
주변에서,
아 저 애 들떠 있네
라고 생각할 거 같아; (웃음)♪
뭐, 들뜨는 것도 어쩔 수 없어.
그럴게, 오늘도 역시 사유미는 귀엽고, 그치 (웃음) ↑↑♪
2010년 05월 18일 13시 03분
메이크업 완료♪☆
오늘은, 촬영이에요(≧∇≦)
굿즈 사진이며 DVD 등의 촬영이에요(^_-)☆
오늘은, 텐션이 올라갈 정도로 グリングリン(그린그린) 하게 머리카락을 돌돌 감아주셨으니까, 텐션 올라갔습니다↑↑
촬영 다녀올게♪
추신☆ 메이크업 상에게 받은 라프랑스(ラフランス)의 사탕, 맛있어-.
사탕 줬다는 건, 마늘 냄새, 났던걸까? (웃음);
아하하~
어색해~ (웃음)
레이나는 사유처럼 무슨 일 하는지를 알려달라!!
뭐 최근엔 바빠서 지금처럼 포스팅 하는 것 만으로도 아슬아슬한 거 같지만요.
그런 의미에서 사유는 대단ㅁ_ㅁb
2010년 05월 18일 14시 35분
아직도, 촬영중—————♪☆
DVD, 긴장했어 (웃음)
몸, 뜨거워졌네 (웃음)
오늘도 도쿄 날씨 좋아.
기뻐(*^o^*)
이런 날은,
수족관, 가고싶어-!
물고기 무리를 보고 싶어(≧∇≦)
물고기, 좋아해.
수족관 가지 못하는 대신에 저녁밥, 물고기 먹~을까 (웃음)
아아 역시 자연광이 최고!
2010년 05월 18일 16시 49분
촬영 끝났어-♪
의상 못 찍으니까, 클로즈업에야..
미안해.
라고 하면서, 사유미의 귀여운 얼굴을 가깝게 볼 수 있어서 기쁘지, 다들o(｀▽´)o
네! 짜증 내지 마!
짜증 내면, 행복 달아난다??
앗. 그래도 이 귀여운 사유미의 사진 보면 또 바로 행복해져 버리나? (웃음)
스키야(すき家) ← 규동 전문점
2010년 05월 18일 17시 04분
오늘 촬영에서 모두에게 보여줄 수 있는 의상 있었어——————！
무늬 없는 흰 T셔츠에요... (웃음)
자 그럼☆
지금은, 이동중!
이동중의 밥으로…
스키야(すき家)의 규동(牛丼)!!!
언제나 이동중의 밥은 우유부단해서 좀처럼 정하질 못하는데 오늘은,
사유미가 스스로, 스키야를 발견해서,
사유미가 가고 싶다고 했어 (웃음)
전에도 한 번, 일 사이에 먹은 적이 있어서 맛있었어(^〜^)
그래서, 또 먹고 싶어서↑
1년정도만의 인생 두 번째의 스키야의 규동은…
역시 맛있어(^_^)v
또 먹어야지→♪
참고로 오늘은, 마즙 규동(山かけ牛丼/야마카케 규동)의 미니사이즈☆를 먹었습니다.
미니사이즈라도 볼륨 꽤 있어요..
잘 먹었습니다~
지금부터 가는 일은, 기대돼o(^-^)o
잡지 촬영이야(^_-)
저녁이 되어서도 밝은게 기쁘네♪
이런 날은, 가까운 스키야까지 산책을~ (웃음)
2010년 05월 18일 17시 04분
오늘 촬영에서 모두에게 보여줄 수 있는 의상 있었어——————！
무늬 없는 흰 T셔츠에요... (웃음)
자 그럼☆
지금은, 이동중!
이동중의 밥으로…
스키야(すき家)의 규동(牛丼)!!!
언제나 이동중의 밥은 우유부단해서 좀처럼 정하질 못하는데 오늘은,
사유미가 스스로, 스키야를 발견해서,
사유미가 가고 싶다고 했어 (웃음)
전에도 한 번, 일 사이에 먹은 적이 있어서 맛있었어(^〜^)
그래서, 또 먹고 싶어서↑
1년정도만의 인생 두 번째의 스키야의 규동은…
역시 맛있어(^_^)v
또 먹어야지→♪
참고로 오늘은, 마즙 규동(山かけ牛丼/야마카케 규동)의 미니사이즈☆를 먹었습니다.
미니사이즈라도 볼륨 꽤 있어요..
잘 먹었습니다~
지금부터 가는 일은, 기대돼o(^-^)o
잡지 촬영이야(^_-)
저녁이 되어서도 밝은게 기쁘네♪
이런 날은, 가까운 스키야까지 산책을~ (웃음)
2010년 05월 18일 18시 01분
다카하시 아이쨩과,
바이바-이 했을 때의 사진☆
사유미가 계단 위에 있고,
아래에서 아이쨩이,
『사유. 바이바-이』
락 해 줘서.
아니, 그 있지. 아이쨩!
올려다 보는거, 반칙이에요!
너무 귀여웠어ヽ(´▽`)/
그건- 장난아냐(*´∀｀*)
반해버리잖아~
그렇게 해서, 반한 기념으로 찰칵☆
2010년 05월 18일 19시 59분
오늘, 짐이 많아.
그런 것도, 잡지 취재로 사유미의 소지품을 소개했기 때문이에요(^_-)
그리고 지금, 그 잡지의 촬영과 취재 끝났습니다~♪
『KERA』라는 잡지.
무-지 귀여운 옷 입혀주셨어!(≧∇≦)
3종류나!!↑(^_^)v
새로운 사유미를 볼 수 있어요♪♪♪
6월 16일 발매입니다♪
봐 주세요.
자극 있습니다↑ (웃음)
지금부터 이동해서 하나 더, 취재애♪
힘내~! 사유미의 목＼(^ー^)／
러쉬 러쉬 일 러쉬
사진만 보고 처음엔 쇼핑이라도 한 줄 알았습니다 ㅋㅋ
2010년 05월 18일 22시 14분
오늘의 일 전부 끝났어—————♪(^_^)v
마지막은, 잡지 플래시(フラッシュ)의 취재였습니다↑
전에 갔던 상하이의 이야기를 하고 왔어요＼(^ー^)／
상하이 만국박람회의 사진을 다시 보면서 이야기했는데요…
역시 굉장하네.. 상하이 만국박람회”(ノ><)ノ
사진의 사유미들이 즐거워보였습니다!
플래시 측의 마음이 변하지 않는다면 (웃음),
그 사진도 게재될 테니까,
꼭☆봐 주세요~!(b^ー°)
그리고 사유미는 지금, 집에 도착했으니☆
다녀왔어요→o(^-^)o
엄마가, 여름용 옷 꺼내고, 겨울용을 정리해가지고, 집이 한창 어지러워져 있는 것 처럼 되어 있습니다..
사유미도 도와야만 하는 분위기…
다녀올게요....
마지막의 ..... 의 여운이 사유의 마음을 대신 표현하고 있네요 ㅋㅋㅋㅋ
오징어튀김(イカ天/이카텐)
2010년 05월 18일 22시 50분
철 지난 옷 정리(衣更え) 끝났으니,
오징어튀김(イカ天) 타임☆
오징어 馬 (우마=말/우마이=맛있다)
이거 츠키지의 맛있는 거에요.
엄마가 오늘, 사러 갔었대(≧∇≦)
사유미가 전부 먹어버렸어 (웃음)
츠키지에는, 일로도 사적으로도 간 적 있어요!!
즐겁죠~~
츠키지, 통칭, 공짜로 들어갈 수 있는 수족관♪
2010년 05월 18일 22시 50분
철 지난 옷 정리(衣更え) 끝났으니,
오징어튀김(イカ天) 타임☆
오징어 馬 (우마=말/우마이=맛있다)
이거 츠키지의 맛있는 거에요.
엄마가 오늘, 사러 갔었대(≧∇≦)
사유미가 전부 먹어버렸어 (웃음)
츠키지에는, 일로도 사적으로도 간 적 있어요!!
즐겁죠~~
츠키지, 통칭, 공짜로 들어갈 수 있는 수족관♪
イカ馬。
얘는 뭔 의미로 쓴 거랩요;
이징어튀김(ニカ天/니카텐)
2010년 05월 18일 23시 05분
지금부터 이 오징어튀김을 즐겁게 놀면서 먹을거에요♪♪
라고 말하는 한창, 눈 모으기(より目)☆ 하는, 첫번째.
두번째는, 턱의 주름은 언급하지마 (웃음)
스무살 팔팔한 아이돌이라도 주름 생겨!!
인간미 있어서 좋습니다만! (人間味あっていいで生が！)
아~ 역시 오징어튀김 너무 맛있어!!
츠키지, 최고o(｀▽´)o
파라다이스다＼(^ー^)／
츠키지에서 산 유바(湯葉)도 맛있어♪
바다 관계 외로도 풍부한 츠키지!
뭐든 있네요!
츠키지, 통칭, 편의점♪
(※ 24시간 영업은 아닙니다!)
2010년 05월 18일 23시 05분
지금부터 이 오징어튀김을 즐겁게 놀면서 먹을거에요♪♪
라고 말하는 한창, 눈 모으기(より目)☆ 하는, 첫번째.
두번째는, 턱의 주름은 언급하지마 (웃음)
스무살 팔팔한 아이돌이라도 주름 생겨!!
인간미 있어서 좋습니다만! (人間味あっていいで生が！)
아~ 역시 오징어튀김 너무 맛있어!!
츠키지, 최고o(｀▽´)o
파라다이스다＼(^ー^)／
츠키지에서 산 유바(湯葉)도 맛있어♪
바다 관계 외로도 풍부한 츠키지!
뭐든 있네요!
츠키지, 통칭, 편의점♪
(※ 24시간 영업은 아닙니다!)
人間味あっていいで生が를 죽어라 고민했었는데...
人間味あっていいでしょうが의 한자변환 미스인 거 같습니다... 이런 된장.. ㅁ_ㅁ;;;
삼징어튀김(サンカ天/산카텐)
2010년 05월 18일 23시 21분
우우우-
진짜 못 뜯어씹겠어!!
오징어를 마구 찢는 것에,
상당히 필사적인, 사유밍 즉 사유미쨩 즉 시게상 즉 사유 즉 미치시게 두목(道重親方/미치시게 오야카타) 즉 미치시겟츠 즉 미치시게 즉 미치시겐징(道重んじん) 즉 미치시게 사유미!!
마구 찢었다!
는, 좋은데, 응? 이 오징어, 매콤해애애!!
아아~아.
저질러버렸다↓
맵잖아~~(´；ω；｀)도중까지 매운 걸 알아채지 못하고, 먹고 있었다니…(>_<)
라니, 사유미 매운 걸 정말 좋아했었지↑(^_^)v
떠들면 손해(騒ぎ損) (웃음)
오징어튀김으로 길게 끌어서 미안해!
유루시텡! (유루시테=용서해/텡=튀김)
2010년 05월 18일 23시 21분
우우우-
진짜 못 뜯어씹겠어!!
오징어를 마구 찢는 것에,
상당히 필사적인, 사유밍 즉 사유미쨩 즉 시게상 즉 사유 즉 미치시게 두목(道重親方/미치시게 오야카타) 즉 미치시겟츠 즉 미치시게 즉 미치시겐징(道重んじん) 즉 미치시게 사유미!!
마구 찢었다!
는, 좋은데, 응? 이 오징어, 매콤해애애!!
아아~아.
저질러버렸다↓
맵잖아~~(´；ω；｀)도중까지 매운 걸 알아채지 못하고, 먹고 있었다니…(>_<)
라니, 사유미 매운 걸 정말 좋아했었지↑(^_^)v
떠들면 손해(騒ぎ損) (웃음)
오징어튀김으로 길게 끌어서 미안해!
유루시텡! (유루시테=용서해/텡=튀김)
참... 번역하기 힘드네요 ㅋㅋㅋㅋ
騒ぎ損는 좀 모르겠고. 졸리니 대충대충.
2010년 05월 18일 23시 58분
미안!
방금, 이걸로 끝 같은 식으로 말했으면서,
다시 또 오징어튀김(이카텐) 시리즈에요☆!!
이 정도로, 화내면 안 돼 (웃음) ← 이카루=화내다/이카=오징어
그런건, 오징어 이하(이카)로 해라! (웃음)
이쪽은, 오징어 튀김이 남은게 적어진 사유미입니다..
슬퍼슬퍼슬퍼彡(-_-；)彡
계속 오징어튀김, 먹고 싶어!!
오징어튀김, 맛있-어.
오징어튀김, 늘어난-다.
오징어튀김 캔디라든지 나오면, 입 안에 오래 둘 텐데… 누군가, 제안해!
상상을 해봐?
편의점의 사탕 코너에서 오징어튀김 캔디가 늘어서 있는 미래를!!
그것봐.
절대 사고 싶지 않아!(웃음)
알겠어(이~카이)? 경솔한 발언은 그정도(이-카겐)에서 그만둬야겠네요.
뭐 한 번(잇카이) 정도는, 괜찮나(잇카)♪
이를 어쩌랴(이캉셍) 사유미는, 이 성격, 안 변하니까요 (웃음)
그만 먹어어어어어어
제목 가지고 얘기좀 하자면, 最終地天는 최종지점(最終地点/사이슈 치텡))과 발음이 같습니다.
결국 오징어튀김(이카텐) 갖고 말장난한거죠 ㅁ_ㅁ;;
그리고 본문 가득한 오징어드립...!!!
2010년 05월 19일 01시 07분
오징어튀김 먹고 나서 화장 지운 후의 기억 없어요!
맞아요. 오징어튀김 먹고, 화장 지운 후엔, 바로 잤습니다-(∋_∈)
그히고(오타아님), 지금 일어났어!
지금부터 목욕하고 뭐하고 할건데요 일단 장황하게 시간을 마련하게 해 주세요!!
정신차려보니, 자버리고 있는 패턴은 가장 쉽게 잠드는 걸지도!
라고, 당연?한가...
그래도 이 패턴이 가장 이상적인 자는 법☆
본능에 맡긴 행동↑ε=ε=┏( ・_・)┛
앞의 오징어튀김 포스팅때문에 정신이 혼미해져, 번역이 좀 그렇습니다?.ㅎㅎ
