하로~블로그 소식/미치시게 사유미 블로그
미치시게 사유미 , 사유 블로그 - '10.09.26
엘롱
2010. 9. 26. 23:40
모든 사진은 사이즈를 줄여놓은 것입니다. 클릭하시면 커집니다.
오하사유
2010년 09월 26일 09시 03분
좋~은 아침이에요♪♪
아직 자고 있어도 되는 시간에 일어나버렸다(‾∀‾)
이유는 명확★
맞아. 그 이유는…
아침밥♪
이, 먹고 싶었어
(≧∇≦) (웃음)
오늘은, 수면욕망보다 식사 욕망의 압승이었슴니다＼(^ー^)／
쌀밥 먹었어, 일본인답게 말야(^_-)♪
오늘도 힘내자 o(｀▽´)o
토치기(栃木)에서의 콘서트,, 기대되기 짝이없어♪〜θ(^0^ )♪〜
먹는 라유(ラー油)
2010년 09월 26일 10시 17분
지금 유행하는
『먹는 라유(食べるラー油)』가 집에 있어서 오늘 아침, 먹었더니...
우오~~~o(｀▽´)o
맛있어~~~어(≧∇≦)
하지만,,,
지금, 현재, 입이이잇(┳◇┳)
입 냄새가아(┳◇┳)(┳◇┳)
…………(┳◇┳)(┳◇┳)(┳◇┳) 이런 느낌 (웃음)
장난아냣!”(ノ><)ノ (웃음)
오늘 라이브인데……
멤버에게 다가갈 때, 신경쓸게요………………m(_ _)m
오늘은 무턱대고 츄 못하겠네!
이런 말 하면서 텐션 올라가면 모르겠지만(‾∀‾) (웃음)
오늘의 사복확인
2010년 09월 26일 13시 26분
이-런 느낌★☆
가을이네(^_-)
핑크 모피가 토끼같아서 귀엽지(‾∀‾)♪
것보다 것보다 것보다아아아!
오늘 대기실이
사유미 핸드폰, 통화권 이탈 극심합니다... (;_;)
사유미의 블로그 인생 (웃음),
콘서트 회관을 나갈때까지,
오늘은 휴가내겠습니다(ノ△Ｔ)
사유미의 블로그 여왕의 이름(언제, 어디서, 누구한테 불리고 있는거야 ? (웃음) ),
콘서트 회관을 나갈때까지,
오늘은 봉인하겠습니다(∋_∈)
이런 말 하면서,
통화권 이탈이 아닌 곳을 찾아다니며,
또 갱신해버릴지도 모르니까,
방심은 하면 안 돼 (웃음) ♪♪♪♪♪♪
그럼, 토치기(栃木)에서의 콘서트, 리허설 다녀올게호(*^o^*)
복도에서 까치발 들던 다나카상과 카메였나? 생각나는군요 ㅋㅋㅋㅋ
막과자(駄菓子) 찜♪
2010년 09월 26일 18시 06분
1회째 콘서트♪ 끄----읕났삐☆삐☆삐------☆
뭔가 무지 즐거웠어.
어떤 곡에서, 카메이 에리가, 목소리가 뒤집히고 나서,
정말 거기서부터, 에리랑 눈이 맞아대고 (이른바 아이컨택트!),
둘이서 히죽거려버려서 장난아니었어 (웃음)
바로 회복했지만♪
↑ 그점은 프로 ♪♪♪♪♪ 웃음♪
이 사진, 사유미 땀투성이(；∇；)/~~
한편 에리링은-----、
욧쨩 오징어(よっちゃんイカ) 들고 있어요 (웃음)
오늘은 케이터링에,
막과자가 많이 있었습니다!
에리는, 욧쨩오징어 같은 수수한것들만 찜하고 있습니다(≧∇≦)
사유미는, 사탕이나 초코배트(チョコバット) 등 비교적 귀여운 걸 찜했어요(o^∀^o)♪
캐릭터 지키는데 필사적 (웃음)
막과자, 기쁘네.
2회째도 분위기 고조되어버려요~~☆☆
토치기(栃木)의 라이브☆
2010년 09월 26일 21시 47분
토치기(栃木) 였다~♪(≧∇≦)
栃木ってきたゼ～♪(≧∇≦)
토치기 라이브, 최고였습니다!!!
분위기 고조됐네(*^o^*)
마지막에, 회장에 있는 모두와 한 대합창에는, 소름 돋았어(;_;)
뉴룽~ヽ(´▽`)/
사유미는, 행복하다고, 진심으로 생각했습니다(*´∀｀*)
토치기,,, 또 오게 해줘(≧∇≦)
토치기,,, 또 오겠어어어(≧∇≦)(≧∇≦)
회장을 나간 지금, 생각한 것.
통화권 이탈이 아니다는거,,,, 좋다V(^-^)V!!!!!!!!!!!!
생각대로 블로그 갱신 할 수 있다는 그 자유!
멋져(//∀//)
블로그 여왕, 부활이다(*/ω＼*)
…엣? 부활이라 하기 전에, 블로그 여왕,,, 시작되지도 않았다고?(●´mn｀)
다들, 엄하네 (웃음)
만두
2010년 09월 26일 22시 24분
오늘 케이터링링을 자기 나름으로 도시락으로 만들고,
라이브 후에,
저녁밥으로 먹었습니다아(≧∇≦)
빙글빙글 소세지가 굉장히, 맛있었어(o^∀^o)
빙글빙글 할 만 하네~← 의미불명ㅋ
그래서☆토치기(栃木)인걸♪♪♪♪
역시 여긴, 만두지(*^_ ’)
마늘 냄새라든지,,, 신경 안써…(_´Д｀)ノ~~
맛있는 건 맛있다!
먹고 싶은건 먹는다!
이게 제일입니다(。・ω・。)
만두는, 콘서트 전 낮에도 먹고, 스태미너 보충하고 본방에 도전했어!!!!
하루에, 몇번이고 먹어도 질리지 않아. 맛있어(o^〜^o)
에리와 약속했어~☆
언젠가 둘이서, 토치기에 신칸센 타고 와서, 만두 먹자. 라고!
그 때가 기대된다(*^o^*)
두번쨰 사진은,
콘서트 후, 과일에 일직선인 모닝구무스메들(‾∀‾)...
에리만은, 위타민(비타민?) 젤리 보고 있어 (웃음)
어째서?
딱히 상관없지만! (웃음)
다나카상은 뒤에서 화장고치기? ㅎㅎㅎ
쥰쥰의 급소★
2010년 09월 26일 22시 46분
쥰쥰 (사진의 인물)……………
모닝구무스메가,
『쿠라스시(くら寿司)』와 코라보하는데,
무텐 무스메(むてん娘。)(모닝구무스메)로서,
『압빠레 카이텐즈시(あっぱれ回転ずし)!』라는 곡을 부르고 있는데요,,,
쥰쥰은,
압빠레 카이텐즈시!를 춤추는 사유미의 안무를 추는 방식이 웃음급소인지,,,
무지 웃음을 사(웃음)
후배에게 댄스로 웃음을 사는 사유미라니,,,Σ(|||▽|||)
대체,,, (웃음)
『압빠레 카이텐즈시』의 안무는, 조금 뮤지컬 틱해서 굉장해 재미있으니까 마음에 들어요(≧∇≦)
모두들도 즐거워해줬으면 해!
하고, 마음을 먹고 힘차게 춤추고 있는데요,,,
안되겠네, 웃음을 사서는(>_<)。。。
그래도 말야, 여기서만 하는 이야기…
쥰쥰의 눈 앞에서 춤추면, 쥰쥰이 폭소를 하니까,
웃겼다!
란 느낌이라 기뻐O(≧∇≦)o
… 기쁜거냣 (웃음)
굉장하다 6기 멤버!
2010년 09월 26일 22시 59분
다나카 레이나쨩과, 과일 들고 자★치ㅡ즈(^_^)v
레이나는, 정말로, 땀 안 흘려↑↑↑↑
굉장해요.
라이브의 종반도 정말 라스트까지, 귀여운 귀여운 아이돌을 하고 있어ヽ(´▽`)/
이 사진도 라이브 후인데 레이나는, 보송보송 예뻐☆
사유미는, 줄줄 땀투성이인데 말야(-人-)
것보다 말야,..
오늘, 2회째 라이브,
멤버 다 같은 타이밍에 뒤를 돌아보고, 그리고 앞을 돌아보는 댄스 안무가 있는데요,,,
사유미, 틀려서, 모두와 같은 타이밍보다, 빨리 앞으로 뒤돌아버렸다아아아아(≧ヘ≦)
무지 부끄러워o(‾ ^ ‾ o)
하아,,↓ 하고 생각하고 있었더니(;-_-+
라이브 종료 후, 댄스 선생님이,
『미치시게! 다행이네! 그부분, 다나카도 완전 같은 타이밍에 뒤돌아봐서 틀렸었어! 기적!』
라 했어… (웃음)
에~~~~~~?!
다나카상, 너도 틀렸었어?(@゜▽゜@)
게다가, 뒤돌아봐서 틀리는 것도 같았고, 그 후에, 큰일이다! 하고 느껴서 몸이 멎은 순간도 완전 똑같았대(-ω-)
어떤 의미로, 굉장한 우리들...(//∀//)
레이나가,
『웃긴다! 역시나 6기잖아! 마음이 맞네』
라고 말해줬다하ㅡ(*/ω＼*)
그랬더니, 옆에 있던 나머지 한 명의 6기 멤버 카메이 에리가,
『에리는 안 틀렸으니까 똑같이 취급하지마!』
라고!
화화화화화확실히! 너무 정론이다(●´mn｀) (웃음)
흐흐흐흐 이런건 본인 입으로 말하지 않는 다나카상? 흐흐흐흐
괜찮나요?
2010년 09월 27일 00시 00분
집 도착했어V(^-^)V
사유미가 멋대로 한 예상보다, 돌아오는 길 시간 걸렸다아(┳◇┳)
뭐 멋대로 한 예상인 만큼, 누구에게도 불만 못하고… (웃음)
밖에는 비야..
그것도 크게..
라이브에 와 주신 여러분들은, 무사히 집에 도착했나요????
모두가 사고나 다치거나 하지 않기를.................
이거↑↑↑↑ 정말로 바라고 있어요!
언제든... 언제나... 서로 건강한 모습을 ㅗ만나고 싶지(≧∇≦)
그ㅡ렇ㅡ게 해서, 건강 제일이지(*^o^*)
낫따ㅡ!!
지금, 쥐 났어(;_;)
리얼로, 지금!!!
건강ㅈ일 이라고 친 지금!!!
이미 건강하지 않고, 사유미의 몸 (웃음)
오늘은 제대로 스트레칭 하고 자야겠다(^_-)↑
작은 사건
2010년 09월 27일 00시 19분
이 사진은, 오늘이 아닌, 어제 치바에서의 사진♪♪♪♪
리더인 다카하시 아이쨩은, 최근 24세도 되었는데요,
페트병 뚜겅 닫지 않은 채로 넘어뜨려서 물 쏟았어요 (‾∀‾) (웃음)
정말로 장난꾸러기로 귀엽습니다☆
그런 물 흘리고 큰일난 아이쨩을 가장 빨리 도와준 건…
링링맨＼(☆o☆)／
『괜찮아요!?』
라고 말하면서 티슈로 닦고...
『링리ㅡ잉 고마워 고마워 』
라고 몇번이고 감사를 말하는 아이쨩♪
진짜 흐뭇한 두 사람이었어요ヽ(´▽`)/
앗! 참고로 말해두겠는데요, 사유미도 사진 찍은 후에는, 물 닦는거 제대로 도와줬으니까요!(`∀´#)
(웃음)
오오 복근 오오 복근.
가운데 사진 표정 좋네요!!
대어야!
2010년 09월 27일 00시 56분
가키상이라 불리는 니이가키 리사쨩과 투샷이야ㅡ(^_^)v♪
있지 있지…
아까, 다리 쥐난 곳, 아파ㅡ아(ρ°∩°)
오늘, 콘서트 본방중에도 몇 번인가, 쥐 날 거 같았어ㅡ...
어떻게 버텼지만 말야＼(+×+)／
사유미는, 자주 쥐가 나요.
쥐 나기 쉬운 체질?
낚시꾼이 되는 편이 좋을지도 (웃음)
쥐가 나다 = 츠루
낚다 = 츠루
낚다로 해석을 해 보면?! "자주 낚아요" "낚기 쉬운 체질?"
그래서 제목이 '대어'!!
만약 의역을 한다면 마지막 줄을 "쥐잡이꾼"에 제목은 "왕쥐"로 했어야 했을까요? ㅋㅋㅋㅋㅋ
2010년 09월 26일 09시 03분
좋~은 아침이에요♪♪
아직 자고 있어도 되는 시간에 일어나버렸다(‾∀‾)
이유는 명확★
맞아. 그 이유는…
아침밥♪
이, 먹고 싶었어
(≧∇≦) (웃음)
오늘은, 수면욕망보다 식사 욕망의 압승이었슴니다＼(^ー^)／
쌀밥 먹었어, 일본인답게 말야(^_-)♪
오늘도 힘내자 o(｀▽´)o
토치기(栃木)에서의 콘서트,, 기대되기 짝이없어♪〜θ(^0^ )♪〜
2010년 09월 26일 10시 17분
지금 유행하는
『먹는 라유(食べるラー油)』가 집에 있어서 오늘 아침, 먹었더니...
우오~~~o(｀▽´)o
맛있어~~~어(≧∇≦)
하지만,,,
지금, 현재, 입이이잇(┳◇┳)
입 냄새가아(┳◇┳)(┳◇┳)
…………(┳◇┳)(┳◇┳)(┳◇┳) 이런 느낌 (웃음)
장난아냣!”(ノ><)ノ (웃음)
오늘 라이브인데……
멤버에게 다가갈 때, 신경쓸게요………………m(_ _)m
오늘은 무턱대고 츄 못하겠네!
이런 말 하면서 텐션 올라가면 모르겠지만(‾∀‾) (웃음)
2010년 09월 26일 13시 26분
이-런 느낌★☆
가을이네(^_-)
핑크 모피가 토끼같아서 귀엽지(‾∀‾)♪
것보다 것보다 것보다아아아!
오늘 대기실이
사유미 핸드폰, 통화권 이탈 극심합니다... (;_;)
사유미의 블로그 인생 (웃음),
콘서트 회관을 나갈때까지,
오늘은 휴가내겠습니다(ノ△Ｔ)
사유미의 블로그 여왕의 이름(언제, 어디서, 누구한테 불리고 있는거야 ? (웃음) ),
콘서트 회관을 나갈때까지,
오늘은 봉인하겠습니다(∋_∈)
이런 말 하면서,
통화권 이탈이 아닌 곳을 찾아다니며,
또 갱신해버릴지도 모르니까,
방심은 하면 안 돼 (웃음) ♪♪♪♪♪♪
그럼, 토치기(栃木)에서의 콘서트, 리허설 다녀올게호(*^o^*)
복도에서 까치발 들던 다나카상과 카메였나? 생각나는군요 ㅋㅋㅋㅋ
2010년 09월 26일 18시 06분
1회째 콘서트♪ 끄----읕났삐☆삐☆삐------☆
뭔가 무지 즐거웠어.
어떤 곡에서, 카메이 에리가, 목소리가 뒤집히고 나서,
정말 거기서부터, 에리랑 눈이 맞아대고 (이른바 아이컨택트!),
둘이서 히죽거려버려서 장난아니었어 (웃음)
바로 회복했지만♪
↑ 그점은 프로 ♪♪♪♪♪ 웃음♪
이 사진, 사유미 땀투성이(；∇；)/~~
한편 에리링은-----、
욧쨩 오징어(よっちゃんイカ) 들고 있어요 (웃음)
오늘은 케이터링에,
막과자가 많이 있었습니다!
에리는, 욧쨩오징어 같은 수수한것들만 찜하고 있습니다(≧∇≦)
사유미는, 사탕이나 초코배트(チョコバット) 등 비교적 귀여운 걸 찜했어요(o^∀^o)♪
캐릭터 지키는데 필사적 (웃음)
막과자, 기쁘네.
2회째도 분위기 고조되어버려요~~☆☆
2010년 09월 26일 21시 47분
토치기(栃木) 였다~♪(≧∇≦)
栃木ってきたゼ～♪(≧∇≦)
토치기 라이브, 최고였습니다!!!
분위기 고조됐네(*^o^*)
마지막에, 회장에 있는 모두와 한 대합창에는, 소름 돋았어(;_;)
뉴룽~ヽ(´▽`)/
사유미는, 행복하다고, 진심으로 생각했습니다(*´∀｀*)
토치기,,, 또 오게 해줘(≧∇≦)
토치기,,, 또 오겠어어어(≧∇≦)(≧∇≦)
회장을 나간 지금, 생각한 것.
통화권 이탈이 아니다는거,,,, 좋다V(^-^)V!!!!!!!!!!!!
생각대로 블로그 갱신 할 수 있다는 그 자유!
멋져(//∀//)
블로그 여왕, 부활이다(*/ω＼*)
…엣? 부활이라 하기 전에, 블로그 여왕,,, 시작되지도 않았다고?(●´mn｀)
다들, 엄하네 (웃음)
2010년 09월 26일 22시 24분
오늘 케이터링링을 자기 나름으로 도시락으로 만들고,
라이브 후에,
저녁밥으로 먹었습니다아(≧∇≦)
빙글빙글 소세지가 굉장히, 맛있었어(o^∀^o)
빙글빙글 할 만 하네~← 의미불명ㅋ
그래서☆토치기(栃木)인걸♪♪♪♪
역시 여긴, 만두지(*^_ ’)
마늘 냄새라든지,,, 신경 안써…(_´Д｀)ノ~~
맛있는 건 맛있다!
먹고 싶은건 먹는다!
이게 제일입니다(。・ω・。)
만두는, 콘서트 전 낮에도 먹고, 스태미너 보충하고 본방에 도전했어!!!!
하루에, 몇번이고 먹어도 질리지 않아. 맛있어(o^〜^o)
에리와 약속했어~☆
언젠가 둘이서, 토치기에 신칸센 타고 와서, 만두 먹자. 라고!
그 때가 기대된다(*^o^*)
두번쨰 사진은,
콘서트 후, 과일에 일직선인 모닝구무스메들(‾∀‾)...
에리만은, 위타민(비타민?) 젤리 보고 있어 (웃음)
어째서?
딱히 상관없지만! (웃음)
다나카상은 뒤에서 화장고치기? ㅎㅎㅎ
2010년 09월 26일 22시 46분
쥰쥰 (사진의 인물)……………
모닝구무스메가,
『쿠라스시(くら寿司)』와 코라보하는데,
무텐 무스메(むてん娘。)(모닝구무스메)로서,
『압빠레 카이텐즈시(あっぱれ回転ずし)!』라는 곡을 부르고 있는데요,,,
쥰쥰은,
압빠레 카이텐즈시!를 춤추는 사유미의 안무를 추는 방식이 웃음급소인지,,,
무지 웃음을 사(웃음)
후배에게 댄스로 웃음을 사는 사유미라니,,,Σ(|||▽|||)
대체,,, (웃음)
『압빠레 카이텐즈시』의 안무는, 조금 뮤지컬 틱해서 굉장해 재미있으니까 마음에 들어요(≧∇≦)
모두들도 즐거워해줬으면 해!
하고, 마음을 먹고 힘차게 춤추고 있는데요,,,
안되겠네, 웃음을 사서는(>_<)。。。
그래도 말야, 여기서만 하는 이야기…
쥰쥰의 눈 앞에서 춤추면, 쥰쥰이 폭소를 하니까,
웃겼다!
란 느낌이라 기뻐O(≧∇≦)o
… 기쁜거냣 (웃음)
2010년 09월 26일 22시 59분
다나카 레이나쨩과, 과일 들고 자★치ㅡ즈(^_^)v
레이나는, 정말로, 땀 안 흘려↑↑↑↑
굉장해요.
라이브의 종반도 정말 라스트까지, 귀여운 귀여운 아이돌을 하고 있어ヽ(´▽`)/
이 사진도 라이브 후인데 레이나는, 보송보송 예뻐☆
사유미는, 줄줄 땀투성이인데 말야(-人-)
것보다 말야,..
오늘, 2회째 라이브,
멤버 다 같은 타이밍에 뒤를 돌아보고, 그리고 앞을 돌아보는 댄스 안무가 있는데요,,,
사유미, 틀려서, 모두와 같은 타이밍보다, 빨리 앞으로 뒤돌아버렸다아아아아(≧ヘ≦)
무지 부끄러워o(‾ ^ ‾ o)
하아,,↓ 하고 생각하고 있었더니(;-_-+
라이브 종료 후, 댄스 선생님이,
『미치시게! 다행이네! 그부분, 다나카도 완전 같은 타이밍에 뒤돌아봐서 틀렸었어! 기적!』
라 했어… (웃음)
에~~~~~~?!
다나카상, 너도 틀렸었어?(@゜▽゜@)
게다가, 뒤돌아봐서 틀리는 것도 같았고, 그 후에, 큰일이다! 하고 느껴서 몸이 멎은 순간도 완전 똑같았대(-ω-)
어떤 의미로, 굉장한 우리들...(//∀//)
레이나가,
『웃긴다! 역시나 6기잖아! 마음이 맞네』
라고 말해줬다하ㅡ(*/ω＼*)
그랬더니, 옆에 있던 나머지 한 명의 6기 멤버 카메이 에리가,
『에리는 안 틀렸으니까 똑같이 취급하지마!』
라고!
화화화화화확실히! 너무 정론이다(●´mn｀) (웃음)
흐흐흐흐 이런건 본인 입으로 말하지 않는 다나카상? 흐흐흐흐
2010년 09월 27일 00시 00분
집 도착했어V(^-^)V
사유미가 멋대로 한 예상보다, 돌아오는 길 시간 걸렸다아(┳◇┳)
뭐 멋대로 한 예상인 만큼, 누구에게도 불만 못하고… (웃음)
밖에는 비야..
그것도 크게..
라이브에 와 주신 여러분들은, 무사히 집에 도착했나요????
모두가 사고나 다치거나 하지 않기를.................
이거↑↑↑↑ 정말로 바라고 있어요!
언제든... 언제나... 서로 건강한 모습을 ㅗ만나고 싶지(≧∇≦)
그ㅡ렇ㅡ게 해서, 건강 제일이지(*^o^*)
낫따ㅡ!!
지금, 쥐 났어(;_;)
리얼로, 지금!!!
건강ㅈ일 이라고 친 지금!!!
이미 건강하지 않고, 사유미의 몸 (웃음)
오늘은 제대로 스트레칭 하고 자야겠다(^_-)↑
2010년 09월 27일 00시 19분
이 사진은, 오늘이 아닌, 어제 치바에서의 사진♪♪♪♪
리더인 다카하시 아이쨩은, 최근 24세도 되었는데요,
페트병 뚜겅 닫지 않은 채로 넘어뜨려서 물 쏟았어요 (‾∀‾) (웃음)
정말로 장난꾸러기로 귀엽습니다☆
그런 물 흘리고 큰일난 아이쨩을 가장 빨리 도와준 건…
링링맨＼(☆o☆)／
『괜찮아요!?』
라고 말하면서 티슈로 닦고...
『링리ㅡ잉 고마워 고마워 』
라고 몇번이고 감사를 말하는 아이쨩♪
진짜 흐뭇한 두 사람이었어요ヽ(´▽`)/
앗! 참고로 말해두겠는데요, 사유미도 사진 찍은 후에는, 물 닦는거 제대로 도와줬으니까요!(`∀´#)
(웃음)
스모모모모모모의 안
2010년 09월 27일 00시 35분
☆막과자인 스모모 젤리를 먹는 카메이 에리☆
1회째 콘서트 전에, 냉동고에 넣어서 딱딱하게 했대~ヽ(´▽`)/
무지 기쁜 듯이 냉동고에 가지러 가서 뭔가 웃겼다 (웃음)(*´∀｀*)
괜찮아 괜찮아^ー^)人(^ー^
에리링, 스모모 젤리, 맛있어! 라고, 대 극찬 했습니다(o^〜^o)
다행이다 다행이다 …
자, 기념으로 사진 찍겠습니다!
해서, 스모모 젤리 먹는 에리를 몇장이고 찰칵 찰칵 찍었더니,,, 갑자기↑↑↑↑
(3번째!!!)
복근운동이냐!!!!
그걸 먹으면서 복근…(.. ；)
변함없이 하는게 다르네요…카메이군(`∀´)
2010년 09월 27일 00시 35분
☆막과자인 스모모 젤리를 먹는 카메이 에리☆
1회째 콘서트 전에, 냉동고에 넣어서 딱딱하게 했대~ヽ(´▽`)/
무지 기쁜 듯이 냉동고에 가지러 가서 뭔가 웃겼다 (웃음)(*´∀｀*)
괜찮아 괜찮아^ー^)人(^ー^
에리링, 스모모 젤리, 맛있어! 라고, 대 극찬 했습니다(o^〜^o)
다행이다 다행이다 …
자, 기념으로 사진 찍겠습니다!
해서, 스모모 젤리 먹는 에리를 몇장이고 찰칵 찰칵 찍었더니,,, 갑자기↑↑↑↑
(3번째!!!)
복근운동이냐!!!!
그걸 먹으면서 복근…(.. ；)
변함없이 하는게 다르네요…카메이군(`∀´)
오오 복근 오오 복근.
가운데 사진 표정 좋네요!!
2010년 09월 27일 00시 56분
가키상이라 불리는 니이가키 리사쨩과 투샷이야ㅡ(^_^)v♪
있지 있지…
아까, 다리 쥐난 곳, 아파ㅡ아(ρ°∩°)
오늘, 콘서트 본방중에도 몇 번인가, 쥐 날 거 같았어ㅡ...
어떻게 버텼지만 말야＼(+×+)／
사유미는, 자주 쥐가 나요.
쥐 나기 쉬운 체질?
낚시꾼이 되는 편이 좋을지도 (웃음)
쥐가 나다 = 츠루
낚다 = 츠루
낚다로 해석을 해 보면?! "자주 낚아요" "낚기 쉬운 체질?"
그래서 제목이 '대어'!!
만약 의역을 한다면 마지막 줄을 "쥐잡이꾼"에 제목은 "왕쥐"로 했어야 했을까요? ㅋㅋㅋㅋㅋ