[다나카 레이나] 좋은 아침쓰☆
2010년 05월 22일 06시 29분 09초
사진은 어제꺼에요(━ω━)
오늘 아침 너무 일찍이지,,,
일단 이상한 표정이라도♡ 웃음
오늘은 티비 녹화하고 옵니다에요☆
오늘도 하루 깁니다에요・・・・(━＿━;
다들!!!!!!!!
오늘도 함께 힘내잣♡☆
● 오늘의 한 마디 ●
다나카상 (田中サン)
기합 넣는거 (気合いいれるの)
말로만인가? (口だけか？ )
・・・・・(웃음)
열심히 하고 싶은데 눈이 무거워
앞으로 3시간만 자게 해줄래? 웃음
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 06시 29분 09초
사진은 어제꺼에요(━ω━)
오늘 아침 너무 일찍이지,,,
일단 이상한 표정이라도♡ 웃음
오늘은 티비 녹화하고 옵니다에요☆
오늘도 하루 깁니다에요・・・・(━＿━;
다들!!!!!!!!
오늘도 함께 힘내잣♡☆
● 오늘의 한 마디 ●
다나카상 (田中サン)
기합 넣는거 (気合いいれるの)
말로만인가? (口だけか？ )
・・・・・(웃음)
열심히 하고 싶은데 눈이 무거워
앞으로 3시간만 자게 해줄래? 웃음
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
[다나카 레이나] 너무 일찍 일어났다..
2010년 05월 22일 08시 11분 11초
오늘 착각해서 1시간 빨리 알람을 설정해 버렸어…llOTL
아깝다;;;;
헛된 1시간을 보냈네;
그건 그렇고 오늘 덥지 않아!?
햇볕에 타버리겠다~(。。；)
최근 레몬 워터 붐이 올 거 같아요♡〃
전에도 빠졌었지만
한 번 끝나고
또 붐 도래!!
앗.
오늘 부엌에서 이런 것 발견!!
시기 다.르.다.!! 웃음
우리집 아직 코타츠 나와 있으니까
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 08시 11분 11초
오늘 착각해서 1시간 빨리 알람을 설정해 버렸어…llOTL
아깝다;;;;
헛된 1시간을 보냈네;
그건 그렇고 오늘 덥지 않아!?
햇볕에 타버리겠다~(。。；)
최근 레몬 워터 붐이 올 거 같아요♡〃
전에도 빠졌었지만
한 번 끝나고
또 붐 도래!!
앗.
오늘 부엌에서 이런 것 발견!!
시기 다.르.다.!! 웃음
우리집 아직 코타츠 나와 있으니까
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
오늘 옷은 살짝 어른스러운?
[다나카 레이나] 싸우러 가겠습니다!!!!
2010년 05월 22일 10시 14분 22초
오늘의 ☆ 사복의 테마 ☆
● 싸우러 가겠습니다!! ●
뭔가 미채(迷彩) 란 그런 이미지♡
있지!!!!!!
미채 라고 [迷彩] 라는 한자가 있다는거 알고 있었어!?
지금 변환해서 나와서 썼는데 말야(°□ °)
뭘 이미지 해서 [迷(미혹할 미)] 란 한자로 한 걸까!?
뭐에 헤매고(迷) 있는거 ????
…… 라고 혼자서 생각해 본다(웃음)
메일이란 굉장하네☆♡
변환하면 바로 한자 나오잖아!!
그래도 때떄로 알 수 없게 돼;;
○○로【충분(じゅうぶん/쥬분)】!!의
[충분(じゅうぶん/쥬분)] 말야
[十分]?
[充分]?
[十分] 이라 하면 시간하고 착각하지 않아!?!?!?
그리고・・・・
『달걀 부침(タマゴ焼き/타마고야키)』!!
그건 [卵焼き]?
[玉子焼き]?
어느쪽이야;;; (웃음)
일본어란 어렵네@@@
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 10시 14분 22초
오늘의 ☆ 사복의 테마 ☆
● 싸우러 가겠습니다!! ●
뭔가 미채(迷彩) 란 그런 이미지♡
있지!!!!!!
미채 라고 [迷彩] 라는 한자가 있다는거 알고 있었어!?
지금 변환해서 나와서 썼는데 말야(°□ °)
뭘 이미지 해서 [迷(미혹할 미)] 란 한자로 한 걸까!?
뭐에 헤매고(迷) 있는거 ????
…… 라고 혼자서 생각해 본다(웃음)
메일이란 굉장하네☆♡
변환하면 바로 한자 나오잖아!!
그래도 때떄로 알 수 없게 돼;;
○○로【충분(じゅうぶん/쥬분)】!!의
[충분(じゅうぶん/쥬분)] 말야
[十分]?
[充分]?
[十分] 이라 하면 시간하고 착각하지 않아!?!?!?
그리고・・・・
『달걀 부침(タマゴ焼き/타마고야키)』!!
그건 [卵焼き]?
[玉子焼き]?
어느쪽이야;;; (웃음)
일본어란 어렵네@@@
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
충분 같은 경우엔 한자 두 개 다 쓰이구요.
뭐.. 그냥 한자는 어렵다는 걸로 해 두고 넘어가죠. 그건 우리나라 말도 마찬가지니까,
[다나카 레이나] 거유!!!!!
2010년 05월 22일 12시 12분 25초
변태 카메라맨 다나카의 등장이다!!
이 거유는 누구다?? ☆
(‾▽‾♡)
다나카 레…………가 아니고? (웃음)
링링이다!!♡
링링, 원래부터 거유란 건 알고 있었지만
오늘은 평소보다도……
크다♡
적절히 땡땡한 상태네(いい張り具合ですなぁ)↑↑↑↑
[변태냐 (°□ ° ]
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 12시 12분 25초
변태 카메라맨 다나카의 등장이다!!
이 거유는 누구다?? ☆
(‾▽‾♡)
다나카 레…………가 아니고? (웃음)
링링이다!!♡
링링, 원래부터 거유란 건 알고 있었지만
오늘은 평소보다도……
크다♡
적절히 땡땡한 상태네(いい張り具合ですなぁ)↑↑↑↑
[변태냐 (°□ ° ]
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
야 이 변태 꼬맹아. 너무 적나라하게 찍었잖아 *ㅁ_ㅁ*
[다나카 레이나] ☆ 오구마의 베어방(小熊のベア部屋)☆
2010년 05월 22일 14시 07분 17초
오늘은 오구마의 베어방(小熊のベア部屋)☆의
녹화하고 왔습니다♡
체육복을 입고 있다는 것은????
그런 거에요♡
[어떤 것!?] 이라 생각했어?
아직 비밀이야♡
방송일은
6월 21일
25:29~25:44 입니다♡ (예정)
봐줘♡
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 14시 07분 17초
오늘은 오구마의 베어방(小熊のベア部屋)☆의
녹화하고 왔습니다♡
체육복을 입고 있다는 것은????
그런 거에요♡
[어떤 것!?] 이라 생각했어?
아직 비밀이야♡
방송일은
6월 21일
25:29~25:44 입니다♡ (예정)
봐줘♡
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
[다나카 레이나] 헷헷헤-♪
2010년 05월 22일 18시 35분 36초
<<<<
밥 시간이당♡〃
오늘은 ☆ 거스트(ガスト) ☆ !!
[오지기] 생각난다♡
스테이크 맛있어보여♡♡♡
레이나한테도 줘어;;;
미니스톱(ミニストップ)의 포테이토도 사다주셔서
파티☆♡상태
밥 시간은 행복해♡
이대로 자고 싶다 (웃음)
・・・・그래도????
현실은 무르지 않아...
♪ 짠짠 ♪ (웃음)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 18시 35분 36초
밥 시간이당♡〃
오늘은 ☆ 거스트(ガスト) ☆ !!
[오지기] 생각난다♡
스테이크 맛있어보여♡♡♡
레이나한테도 줘어;;;
미니스톱(ミニストップ)의 포테이토도 사다주셔서
파티☆♡상태
밥 시간은 행복해♡
이대로 자고 싶다 (웃음)
・・・・그래도????
현실은 무르지 않아...
♪ 짠짠 ♪ (웃음)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
마지막 사진, 카메라 시선 따위 주지 않은 시크한 카메항...
저 신발 엉금교 쪽에서 생일선물한거라면서요? 부럽워요 부럽워요~~
[다나카 레이나] 끔뻑끔뻑 ^^;
2010년 05월 22일 20시 31분 00초
아~~~~~~~~ 수마가 나를
덮쳐온다;;;;;
졸음을 깨우려고 몇 번 안약을 했던 일이・・・・(°°;
안약 굉장하지!!☆
눈이 산뜻☆ 해지는걸☆
오늘, 멏 변 목이 꾸벅꾸벅 했던 일이. 웃음
모두의 연습을 보고 있는 시간 쪽이 긴 거네요(━ε━)
오늘 아침 일찍이었으니까
어쩔 수 없나;
…라고 자신에게 타이른다 (웃음)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 20시 31분 00초
아~~~~~~~~ 수마가 나를
덮쳐온다;;;;;
졸음을 깨우려고 몇 번 안약을 했던 일이・・・・(°°;
안약 굉장하지!!☆
눈이 산뜻☆ 해지는걸☆
오늘, 멏 변 목이 꾸벅꾸벅 했던 일이. 웃음
모두의 연습을 보고 있는 시간 쪽이 긴 거네요(━ε━)
오늘 아침 일찍이었으니까
어쩔 수 없나;
…라고 자신에게 타이른다 (웃음)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
[다나카 레이나] 엄청 못하는구만 (°°;
2010년 05월 22일 21시 36분 59초
최근 셀카를 잘 못 찍는 거 같은
다나카 레이나...
무슨 일 있어!?!?!?
셀카를 잘 찍는☆
다나카 레이나로 유명했는데…
[어디서 그랬냣(°□ ° ]
하고 태클 걸어 보기도 하고?
아~아~아~아~아~
가라오케 가고 싶엇
유원지 가고 싶엇
영화 가고 싶엇!!
미용실 가고싶엇!
치과 가고싶어↑↓↑
편의점 가고싶어 (웃음)
돈키 가고 싶어 ♡
하고 싶은 일이 산만큼 있는
다나카 레이나 였습니다(━∪━)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 21시 36분 59초
최근 셀카를 잘 못 찍는 거 같은
다나카 레이나...
무슨 일 있어!?!?!?
셀카를 잘 찍는☆
다나카 레이나로 유명했는데…
[어디서 그랬냣(°□ ° ]
하고 태클 걸어 보기도 하고?
아~아~아~아~아~
가라오케 가고 싶엇
유원지 가고 싶엇
영화 가고 싶엇!!
미용실 가고싶엇!
치과 가고싶어↑↓↑
편의점 가고싶어 (웃음)
돈키 가고 싶어 ♡
하고 싶은 일이 산만큼 있는
다나카 레이나 였습니다(━∪━)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
돈키 에만 하트가 붙어있죠? ㅎㅎㅎㅎ
[다나카 레이나] 컴퓨터로 갱신해 봤습니다!!
2010년 05월 22일 22시 26분 52초
지금, 집에 있는 과일젤리 컬렉션☆
<<<<
너무 샀네 (웃음) 확실히
누구한테 줘야겠다~
앗 있지?
오늘 오랜만에 맥도날드 포테이토♡먹었어
역시 포테이토는 맥도날드가
☆최고☆ 네♡
있지(°□ °)
오늘 토요일!?
지금 알았어………
레이나 계속 금요일이라 생각했었고;;;;
최근 날짜랑 요일을
모르겠━━━━━━━━━━━━━━어;;;;;;
<페타 해줘 그림>
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
2010년 05월 22일 22시 26분 52초
지금, 집에 있는 과일젤리 컬렉션☆
너무 샀네 (웃음) 확실히
누구한테 줘야겠다~
앗 있지?
오늘 오랜만에 맥도날드 포테이토♡먹었어
역시 포테이토는 맥도날드가
☆최고☆ 네♡
있지(°□ °)
오늘 토요일!?
지금 알았어………
레이나 계속 금요일이라 생각했었고;;;;
최근 날짜랑 요일을
모르겠━━━━━━━━━━━━━━어;;;;;;
<페타 해줘 그림>
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
아악 레이나가 핸드폰으로컴퓨터로 갱신을 하다뇨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
?는 이제 쓸 줄 아네요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여기서 사건 하나 또 터졌네요
밑에 있는 글은 삭제된 글입니다 ㅁ_ㅁ...
노래의 낙원 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 연극무대
이런 의미였으니까 문제가 좀 될 법도 했어요.
아무리 빡쳤어도 이렇게 대놓고 투덜거리는 게 또 레이나 답다면 레이나 답지만,
뒷감당은 어떻게 하려고 애가 이렇게 글을 팡팡 싸지르는지요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니까 사무소는 스케줄 표에 '노래방 가기' 를 넣어 주란 말입니다. 애가 노래를 못해서 골골거리잖아요ㅋㅋㅋ
그리고 하나 더. 컴퓨터로 갱신을 하고 있는 거 같습니다.
확실치는 않지만, 아메블로는 핸드폰으로 갱신을 하면 가로 사이즈가 고정이 되는거 같아요.
레이나는 일부러 문장 하나를 짧게 쓰고 엔터를 쳐서 어색하지 않지만,
괴도 레이냐 스탭 경우에는 이상한 곳에서 줄바꿈이 일어나더라구요.
그런 면에서 봤을 때, 저렇게 문장 하나가 길게 쓰여졌다는 건 컴퓨터로 작성했다는 의미!! (아마도)
레이나가 컴퓨터를 쓰고 있어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
우리애가 달라졌어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
※ 5월 24일 : 문제가 된 글인 만큼, 제 번역의 뉘양스 등이 바르지 못했을 수도 있기 때문에 원문을 추가합니다.
밑에 있는 글은 삭제된 글입니다 ㅁ_ㅁ...
[다나카 레이나] 끄아━━━(°°；
ギャ━━━(°°；
2010년 05월 22일 23시 18분 50초
어제 6월 스케줄 표를 받았습니다!!
きのう６月のｽｹｼﾞｭｰﾙ表をもらいました!!
아싸↑↑↑↑↑
やったぁ↑↑↑↑↑
스케줄을 알 수 있다☆
ｽｹｼﾞｭｰﾙが分かるぞっっ☆
・・・・하지만 그러나.
・・・・がしかし。
레이나는 심장♡이 멈췄습니다
れ-なは心臓♡が止まりました。
없어……
ない……
없어!?!?!?
ない!?!?!?
잘못 봤나……………
見間違いか……………。
아니;;;;;;;
ぅうん;;;;;;;
없━━━━━━━━━━━━━━━━━━━어(°□ °!!
な━━━━━━━━━━━━━━━━━━━い(°□ °!!
한달에 2번 녹화가 있는 레이나가 정말 정말 정말 좋아♡하는
月に２回収録がある れーなの大大大好き♡な
☆☆ 노래의 낙원 ☆☆ 녹화가
☆☆歌の楽園☆☆の収録が
1번밖에 들어있지 않잖아!!!!!!!!!!
１回しか入ってないじゃないか!!!!!!!!!
어째서다!?
なぜだっっ!?
레이나는 생각했다.
れーなは考えた。
아・・・・・・
あ・・・・・・
무・・・무대다・・・・
ぶ・・・舞台だ・・・・
띠-잉(━＿━)
ちーん(━＿━)
띠-잉. 이기는 커녕…
ちーん。どころか…
가-앙(°□ °；
ガーン(°□ °；
가-앙. 이기는 커녕…
ガーン。どころか…
두-웅(Ο□Ο；
ドーン(Ο□Ο；
너무 쇼크여서 스케줄 보고 있는 눈이 튀어나왔습니다..
ショックすぎて ｽｹｼﾞｭｰﾙ見てる目が とびでました。。
레이나의 유일한 치유의 장소…
れーなの唯一の癒しの場…。
레이나가 진심으로 즐길 수 있는,
れーなが心から楽しめる、
레이나가 무엇보다도 기대하고 있는
れーなが何よりも楽しみにしている
낙원 일이 연극무대로 없어지다니
楽園のお仕事が舞台でなくなるなんて <우는 그림 9개>
싫━━━━━다━━━━━고━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━(＞□＜)
や━━━━━だ━━━━━よ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━(＞□＜)
저…서 있을 수 없어요↓↓↓
わたし…立ち直れません↓↓↓
● 여기서 한 마디 ●
●ここで一句●
어째서야 (なんでだょ )
내 치유 (私の癒し)
뺏지마… (とらないで…)
[ 있다고 봅니다 !! (웃음) ]
【あると思います!! (웃음) 】
하아…………。(´Д`)
はぁ…………。(´Д`)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
ギャ━━━(°°；
2010년 05월 22일 23시 18분 50초
어제 6월 스케줄 표를 받았습니다!!
きのう６月のｽｹｼﾞｭｰﾙ表をもらいました!!
아싸↑↑↑↑↑
やったぁ↑↑↑↑↑
스케줄을 알 수 있다☆
ｽｹｼﾞｭｰﾙが分かるぞっっ☆
・・・・하지만 그러나.
・・・・がしかし。
레이나는 심장♡이 멈췄습니다
れ-なは心臓♡が止まりました。
없어……
ない……
없어!?!?!?
ない!?!?!?
잘못 봤나……………
見間違いか……………。
아니;;;;;;;
ぅうん;;;;;;;
없━━━━━━━━━━━━━━━━━━━어(°□ °!!
な━━━━━━━━━━━━━━━━━━━い(°□ °!!
한달에 2번 녹화가 있는 레이나가 정말 정말 정말 좋아♡하는
月に２回収録がある れーなの大大大好き♡な
☆☆ 노래의 낙원 ☆☆ 녹화가
☆☆歌の楽園☆☆の収録が
1번밖에 들어있지 않잖아!!!!!!!!!!
１回しか入ってないじゃないか!!!!!!!!!
어째서다!?
なぜだっっ!?
레이나는 생각했다.
れーなは考えた。
아・・・・・・
あ・・・・・・
무・・・무대다・・・・
ぶ・・・舞台だ・・・・
띠-잉(━＿━)
ちーん(━＿━)
띠-잉. 이기는 커녕…
ちーん。どころか…
가-앙(°□ °；
ガーン(°□ °；
가-앙. 이기는 커녕…
ガーン。どころか…
두-웅(Ο□Ο；
ドーン(Ο□Ο；
너무 쇼크여서 스케줄 보고 있는 눈이 튀어나왔습니다..
ショックすぎて ｽｹｼﾞｭｰﾙ見てる目が とびでました。。
레이나의 유일한 치유의 장소…
れーなの唯一の癒しの場…。
레이나가 진심으로 즐길 수 있는,
れーなが心から楽しめる、
레이나가 무엇보다도 기대하고 있는
れーなが何よりも楽しみにしている
낙원 일이 연극무대로 없어지다니
楽園のお仕事が舞台でなくなるなんて <우는 그림 9개>
싫━━━━━다━━━━━고━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━(＞□＜)
や━━━━━だ━━━━━よ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━(＞□＜)
저…서 있을 수 없어요↓↓↓
わたし…立ち直れません↓↓↓
● 여기서 한 마디 ●
●ここで一句●
어째서야 (なんでだょ )
내 치유 (私の癒し)
뺏지마… (とらないで…)
[ 있다고 봅니다 !! (웃음) ]
【あると思います!! (웃음) 】
하아…………。(´Д`)
はぁ…………。(´Д`)
♡ 괴도 레이냐 블로그 ♡
http://ameblo.jp/kaito-reinya/
노래의 낙원 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 연극무대
이런 의미였으니까 문제가 좀 될 법도 했어요.
아무리 빡쳤어도 이렇게 대놓고 투덜거리는 게 또 레이나 답다면 레이나 답지만,
뒷감당은 어떻게 하려고 애가 이렇게 글을 팡팡 싸지르는지요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니까 사무소는 스케줄 표에 '노래방 가기' 를 넣어 주란 말입니다. 애가 노래를 못해서 골골거리잖아요ㅋㅋㅋ
그리고 하나 더. 컴퓨터로 갱신을 하고 있는 거 같습니다.
확실치는 않지만, 아메블로는 핸드폰으로 갱신을 하면 가로 사이즈가 고정이 되는거 같아요.
레이나는 일부러 문장 하나를 짧게 쓰고 엔터를 쳐서 어색하지 않지만,
괴도 레이냐 스탭 경우에는 이상한 곳에서 줄바꿈이 일어나더라구요.
그런 면에서 봤을 때, 저렇게 문장 하나가 길게 쓰여졌다는 건 컴퓨터로 작성했다는 의미!! (아마도)
레이나가 컴퓨터를 쓰고 있어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
우리애가 달라졌어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
※ 5월 24일 : 문제가 된 글인 만큼, 제 번역의 뉘양스 등이 바르지 못했을 수도 있기 때문에 원문을 추가합니다.
