코하루 블로그 - '10.07.11

■ 오늘 첫 갱신

이 시간에 첫 갱신이라니!!! 이런 놀라운....

계ㅡㅡㅡ속 있지
2010년 07월 11일 23시 39분 38초

가오ㅡ


갱신 게을리 해 버려서 죄송했습니다.

어제, 青の時代를 전화(全話) 다 본 탓에.....

계속 잤습니다.


라니, 게으르구나 코하루.

이건, 소와 같은 생활.

오히려, 소 이하.

외출할 생각이었는데・・・・・・・비 때문에 각하.


그렇게 해서 얘깃거리도 없으니까, 로케 때 사진 올릴게ㅡ요

출처 - http://ameblo.jp/kusumikoharu-blog/entry-10588150384.html

이유가 계속 잤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 青の時代는 98년 방송된 11화 짜리 드라마네요.
원래는 어제 코하루가 이 글(밤 10시)에서 青の時代 DVD 를 빌려왔다고 얘기를 했었는데요. 번역을 안 했었습니다.
그런데 이게 이렇게 다음날에 연결이 될 줄은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼴딱 밤 새우면서 봤다면 낮에 자기 시작했겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 월드컵 때문에 늦게자는 것 보다 더 심했을듯ㅁ~ㅁ;