산마노만마 - 모닝구무스메 - '10.03.06

제목 - さんまのまんま
             (산마노만마)
출연 - 모닝구무스메
날짜 - 2010년 03월 06일

모무스가 다캉 체제가 된 이래로 버라이어티 출연한 거 보고 이리 웃은 적은 또 처음이네요.
쥰링이 아주 그냥 제대로 웃겨드립니다 ㅋㅋㅋㅋ

● 마실거 세팅 & 너 처음 나왔나?

산마 - 그녀(미츠이)는 두번짼가?
미츠이 - 처음입니다
산마 - 아. 둘(미츠이, 링링)만 처음. (레이나는) 어디서 봤지?
레이나 - 엣 라디오 갔어요 두 번정도...
산마 - 어른됐구나~ 몇 년 전에 본거지?
레이나 - 몇년 전이었지? 사유가 같이 안 했을 때
산마 - 메이크 해서 그런가?
레이나 - 달라보이나요?
산마 - 전혀 달라. 기억이 안나는걸

레이나 - 어머. 게다가 전이 생일 때 뭔가 사 주겠다 하셔서 레이나가 부탁을
산마 - 뭐였지?
레이나 - 뭐였더라.
다캉 - 공기세정기였나?
레이나 - DVD__ 일지도 몰라. 그 말 했더니 '알았어' 라고 하고 굉장히 시간이 지나서
산마 - 맞아 나 '알았어' 라고 말해. 입에서 잘 튀어나와.

말했으면 달라고......

■ 갖고 싶은거

산마 - (다캉 사유) 둘과는 계속 몇년간 라디오 계속하고 있는데.
사유 - 몇 개나 받아서. CD 듣는건데요. 고장난 걸 받아서 '니가 고쳐써' 라고 한 걸 받았어요.

위에서 레이나가 말한 이야기에서 이어지는 내용입니다.
여기서 각 멤버가 지금 갖고 싶은 걸 하나씩 이야기하기 시작해요.
말했다 해서 사 주지도 않을 거면서 ㅋㅋㅋ

● 링링

산마 - 그럼 갖고 싶은거 있어 너네들?
링링 - 꽁치통조림. 일본 통조림을 좋아해서요.

산마 - 그러신가요;
링링 - 참치캔이 굉장히 유행을 해서
산마 - 직접 사라...
링링 - 샀어요. 그래도 꽁치 통조림은 산 적이 없어요.
산마 - 편의점 어디든 판다고
링링 - 그래도 어떤게 맛있는제, 산마상이 가장 잘 알 거 같아서
산마 - 어째서! (산마=꽁치) 거의 다 꽁치 통조림은 맛있어.

꽁치(산마)통조림 이거 분명 링링이 노린걸거에요 ㅋㅋㅋ
산마상에게 꽁치캔을 물어보자! 라는 개그를 ㅋㅋㅋ
오늘 산마상 자주 뒤로 쓰러집니다 ~~~

● 쥰쥰

쥰쥰 - 노래 듣는데요. 최근 그거.. 저기 꽤 전인데요... 지금은.....좀..
산마 - 빨랑 말해!!
쥰쥰 - 지금은 비디오도 볼 수 있는 거.
다캉 - iPod...
레이나 - 아~~
산마 - 그거 비싼가?
다캉 - 꽤... 신상품이니까요
쥰쥰 - 사러 갈까 했는데요...
산마 - 아가씨라며 중국에서
쥰쥰 - 아뇨아뇨 안 그래요;
산마 - 미치시게가 말했는데?
다캉 - 아 링링이.
산마 - 아 링링이. 통조림 살 수 있잖아!!
링링 - 아니아니; 뭔가; 딱히 아가씨가 아닌데 다들 아가씨라고 생각을 하세요
다캉 - 항상 밥을 사요
산마 - 맞아. 가장 후배면서 카드로 밥을 사고 그런다네ㄲㄲㄲ 연예계는 선배가 사는거란다. 생활이 힘들어도.
링링 - 그래도 옛날엔 이런거 전혀 몰랐는데요. 어쨌든 일본 엔을 쓰고 싶어서. 중국에서 그다지 제가 돈을 쓴 적이 없으니까, 자기 지갑을 갖고 써 보고 싶었어요.
레이나 - 멋있다~

링링이 밥 사는 이야기가 여기서 튀어나올 줄은 몰랐네요 ㅎㅎㅎ

산마 - 멋지네. 몇살이었지?
링링 - 18살요
산마 - 쥰쥰은?
쥰쥰 - 이제 곧 22에요
산마 - 엣?! 쥰쥰 22?
다캉 - 연령상 두번째에요.'
가키상 - 아이쨩 다음으로 나이가 많아요
산마 - 어리게 보이네
쥰쥰 - 만세~ 자주 그런 말 들어요.

다캉/가키상의 표정은 일부러... 멤버 다들 그런 말 한 적 없다는 분위기였습니다 ㅋㅋㅋㅋ

쥰쥰 - 멤버는 그런 말 안하지만 다른 분들은 꽤 말하네요
산마 - 10대로 보이네 얼굴이. 레이나쨩은 몇 살이었지?

레이나 - 이번에 스무살 됐어요.
산마 - 아.... 스무살이었구나. 빠르네~

● 다나카 레이나

산마 - 지금 뭐 갖고 싶어?
레이나 - 지금, 히카와 키요시상의 앨범을 갖고 싶어요. 할머니한테 드리고 싶어서.
산마 - 앨범 살 수 있잖아
레이나 - 가야지 하는 마음이 안 들어서. 받고 싶다는 생각이..
산마 - 빵셔틀이냐!
가키상 - 하하하 확실히

할머니 드릴 선물을 날로 드시려는 다나카 레이나. 역시나 대단하십니다 ㅋㅋㅋ

● 미츠이 아이카

산마 - 넌 뭐가 갖고 싶어?
미츠이 - 전 흰쌀을 갖고 싶어요. 쌀알이. 그래서 맛있는 밥을 지을 수 있는..
산마 - 아 그건 층쿠한테 받아.
다캉 - 맞아. 잘 아셔
가키상 - 아 맞아.
산마 - 걔 지금 쌀 연구하고 있으니까.
레이나 - 에엣
산마 - 몰라? 너네들 선생님인데? 쌀.. 맛있는 쌀 맛있으니까
미츠이 - 전기솥파가 갖고싶어요

산마 - 전기솥파?! 전기솥 파!!!!
미츠이 - 전기밥솥이요;;

미츠이도 오늘 난리도 아니군요 ㅋㅋㅋㅋ 에네르기파 흉내내며 장난치는 산마도 그렇구요 ㅋㅋㅋ

● 다카하시 아이

산마 - 다카하시는 뭐?

다캉 - 지금은 전구네요. 다 나가서... 정말로 전부 다 나갔어요. 거실도 나가고, 제 방에 있는 것도 나가고, 욕실도 나가고, 주방도 나가고.

집안 전구가 다 나간 희귀현상을 설명하느라 표정이 저래요~ 깜!놀!

● 니이가키 리사

가키상 - 저는 디즈니랜드가 좋아서 연간패스포드를 사고 싶어서요
산마 - 얼마정도 하는데?
가키상 - 얼마정도 하더라..
미츠이 - 45,000엔이요
레이나 - 잘 아네!
산마 - 너 갖고 있어?
미츠이 - 아이카 갖고 있어요

레이나 - 아 그렇구나. 에 굉장해~
산마 - 주에 1번 못 가잖아?
미츠이 - 못 가는데요. 9번 가면 본전이에요. 저는 중학생이라 5천엔에 1번인데요. 그래서 9번이면 되는데, 어른이면 5800엔이니까...좀 적은 횟수로.
산마 - 아아. 9번 갈 수 있나 스케줄상?
미츠이 - 한 번 더 가면 9번 다 가요
산마 - 엣... 딱 본전이면 그냥 가는게 좋지 않나;;
미츠이 - 그렇지만요;;
다캉 - 그 이상 가는 편이 좋지
산마 - 그걸 갖고 싶구나. 좀처럼 못 가지? 이렇게나 좋아하는 사람이 ___
가키상 - 한 번 계산해봤어요 스케줄 보고. 갈 수 있나 하고. 근데 전혀 갈 수가 없어서. 어떻게 할까 고민하고 있어요.
산마 - 그렇지 너네들 콘서트 너무많으니까

레이나 혼자 큰 소리로 "우와~ 굉장해~" 하면서 박수치는게 웃겼구요 ㅋㅋㅋ
가키상이 라디오에서 하도 디즈니 디즈니 해서 그렇지 디즈니사랑은 실은 미츠이가 더 강할지도요.....

● 미치시게 사유미

사유 - 전 좋은 이불이 갖고 싶어요. 더러워졌어요 이불이.
산마 - 그럼 커버가 갖고 싶은거야?
사유 - 그런데 안쪽에도 스며들어서
산마 - 드러워!!
사유 - 저 침대 위에서 밥 먹는 습관이 있어요

이불이 더러워졌다는 거에서 '뭔데 뭔데?' '어머~' 이러는데 갑자기 침대 위에서 밥 먹기 ㅋㅋㅋㅋ
레이나는 리액션이 좀 웃깁니다. 왜 닭발이 된 거니~

다캉 - 싫다~
사유 - 다들 안 그러세요?
가키상 - 그만둬;
카메 - 그래도 쌀이지?
사유 - 빵이나, 커피 우유랑 빵이었는데요. 그랬더니 커피우유가 쏟아져서 안까지 스며들어서 이불이 더러우니까, 좋은 이불을 갖고 싶어요.
산마 - 아침을 거기서 안 먹으면 성에 안 차?
사유 - 밥을 거기서 먹는게 정말 행복한 순간이에요
산마 - 그렇지 그렇지, 호화스런 느낌이 나지
사유 - 맞아요

● 카메이 에리

카메 - 많이 생각했는데요. 마루난방...
레이나 - 아~

산마 - 그럴 때 스토브. 스토브 의외로 추울 때 좋지

짧아서 스샷이나 하나 넣었습니다 ㅁ_ㅁ;;


■ 쥰쥰 링링 토크 시작
자 이제 본격적으로 갑니다 ㅋㅋㅋ

● EP.1 - 쥰쥰과 사유는 닮았다

가키상 - 처음에 힘들었어요 역시
산마 - 미치시게, 제멋대로구나 둘(쥰링)은
사유 - 심해요
산마 - 정말 흉내만 잔뜩 내지?
쥰쥰 - 안 해!
가키상 - 존댓말 써야지
산마 - 미치시게가 그랬다니까
쥰쥰 - 안 한다고. 그러니까
가키상 - 존댓말 쓰라니까~
쥰쥰 - 정말 그런 말 많이 들어서 스트레스 쌓여서 집에서 몇 번이나 머리카락을 뽑았어요

사유가 코하루때문에 눈썹을 뜯더니, 쥰쥰은 사유 때문에 머리를 쥐어뜯고 ㅋㅋㅋ

가키상 - 진짜?!
카메 - 엑?
레이나 - 그러지마~ 아깝잖아~
쥰쥰 - 그러니까 매니저상이 앞으로 앞머리 올리자고 한 순간에 '그래 올리자!' 라고 생각했어요
사유 - 매니저상 포함해서 의논을 해서
산마 - 그러니까 미치시게가 입은 옷이 좋단 생각에 사고 하는거지?
쥰쥰 - 그런거 아니고....
산마 - 아 우연이구나. 좋아하는게 같다든지
쥰쥰 - 링링한테 받았떤 보더 추리닝
링링 - 보던 추리닝?
가키상 - 알잖아 보더는~~
쥰쥰 - 전에 준거 있잖아
링링 - 아니, 보던 추리닝이 뭔가 해서. 보더구나 보더 응응
쥰쥰 - 그래서 링링이 사다 줬는데 그것도 비슷하고.
가키상 - 캐릭터도 좀 비슷해요. (사유는)자기가 귀엽다 하고 (쥰쥰은)자기가 미인이라 하고

스트레스 많이 받았나봅니다. 그렇다고 머리를 저런 요상한 모양으로 올릴것 까지야;;;

● EP.2 - 파트가 전혀 없다

사유 - 그리고 파트가 없으니까 주세요' 라든지. 그런것도 똑같고
산마 - 너도 파트 없어?
쥰쥰 - 전혀 없어...
산마 - ㄲㄲㄲ 언제나 제 방송에서 신곡을 틀어 주는데요. '미치시게 어디냐?' 라고 물었더니 '"우~" 라고 하는 부분이 저에요' 라고
링링 - 근데 저희들 "우-"도 없어요
산마 - 아무것도 없어?
레이나 - 아하핫!
링링 - 아무것도 없어요. ALL 유니존.
산마 - 열심히 하면 되잖아
쥰쥰링링 - 열심히 하고 있어요!
쥰쥰 - 그래서 열심히 해야지 하고 마음을 먹었는데 또 이런저런 말을 듣고.
산마 - 층쿠가 하는거지? 이건 너네보다 다카하시가 좋다고 생각해서 거기에 파트를 쓰는거잖아? 그러니까 아직 노래 못하는거야
쥰쥰 - 아니에요
레이나 - 아냐아냐아냐
다캉 - 흐흐흣. 완고해요 둘 다
산마 - 일본 와서 몇 년?
쥰쥰 - 지금 한 3년 정도..
산마 - 3년이나 파뜨 없는거야?
쥰쥰 - ....네?
산마 - (푸후훕) 몇년씩이나 자기 부분이 없는거야?
레이나 - 파트가 없어? 라고
쥰쥰 - 기본적으로 없는 패턴이에요
산마 - 3년이나? 그건 좀 실패인가. 공부부족인가.
쥰쥰 - 그렇지

5줄 위의 (푸흐흡)에서 산마가 마시던 거 뱉었죠 ㅋㅋㅋㅋ

산마 - 그만두는게 어때?
쥰쥰링링 - 안 그만둬
산마 - 둘이서 데뷔하면?
쥰링 - 싫어
쥰쥰 - 제대로 앞으로 나가지 않는 이상 그만 안 둬
산마 - 열심히 할거라고
링링 - 열심히 할거에요
다캉 - 힘내자
산마 - 아빠엄마도 걱정하시겠다
쥰쥰링링 - 걱정 안해

카메 - 웃긴다~

반말 퍼레이드 쩝니다 ㅋㅋㅋㅋ 이 둘은 기본적으로 말이 좀 짧아요.

산마 - 걱정한다고 어린 딸이 익숙치 않은 일본에서
쥰쥰 - 괜찮아. 22살인걸
산마 - 걱정이라고. 일본 애인 만드는게 좋지 않아?
링링 - 아니, 사무소에게 죽임당할거에요..

산마 - 저기 링링... 죽이지는 않아;;

링링은 이런 걸 진지하게 말해서 더 웃겨요 ㅋㅋㅋ

● 번외편 - 숨기면서 해 가는 연애

산마 - 숨기면서 해도 뭐 어떻냐.
가키상 - 그게 반대로 힘들어요.
레이나 - 언젠가 들킬거 같잖아요
가키상 - 언젠가 들킬까 하는 그런게
산마 - 언젠가 들키면 사무소한테 혼나고 말야
가키상 - 그리고 혼자가 아니니까요
다캉 - 모두에게 폐를 끼치니까..
산마 - 8명이 7명이 될 뿐이잖아
가키상 - 아니 그렇게까지는..
레이나 - 이미지가~ 안 좋아 지잖아요
산마 - 또 늘리면 되잖아. 요코하마의 하쿠비신(흰코사향고양이)처럼.

산마가 하쿠비신에 비유를 했는데, 그 이유는 잘 모르겟습니다.
그러나 이게 또 말도 안 되는 전개의 시작이 될 줄은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

● EP.3 - 중국어로 웃어보아요

링링 - 하쿠비진?
산마 - 하쿠비신. 중국 동물이야.  너구리같이 생겼어. 코에 하얀 라인이 들어있어.
쥰쥰 - 빨개?
산마 - 빨간건 기분 나쁘지. 검정에 흰색!
링링 - 팬더잖아
산마 - 아니!

대폭소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 웃겨 드러누울 기세네요 ㅋㅋㅋ
아니 카메는 이미 누워있고~

산마 - 중국 동물이야. 중국 흰색과 검정 많아
쥰쥰 - 흰색검정이면 소도 있지..
링링 - 흰색검정..
산마 - 응 있지. 소야 소.
레이나 - 소 소. '우'
링링 - 아 '우'! 그렇구나.
산마 - '우'... 너네들 소를 '우'라고 해?

牛를 '소 우' 라고 하잖아요? 보통 소(우시) 라고 하죠.
중국에는 훈독/음독이 나눠져 있지 않아서인지는 모르겠습니다만, 훈독인 우시(소) 보다는 규(우) 가 편한가봐요,

링링 - 우유의 '우'..
산마 - 소잖아 소
쥰쥰링링 - '우'
가키상 - 소는 소지~
쥰쥰링링 - '(중국어로 소는) 니유니유니유니유니유니유니유'
가키상 - 소는 니유
산마 - 그럼 소가 확 하고 보이면 '우!'
링링 - 니유에요 니유. 니유~
산마 - 말은?
쥰쥰링링 - '마아~'

쥰링의 중국어는 산마도 춤추게 한다ㅋㅋㅋㅋㅋ

링링 - 왜 웃으세요~
카메 - 웃긴다!!
산마 - 마아~!

아아 대폭소 ㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 보니까 쥰링이 웃긴건지 산마가 웃긴건지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

산마 - 육상팀을 마군단(馬軍団)이라고 하지, 중국에서는. 그리고 수영팀을 어군단(魚軍団). '어(魚)', 물고기. 물고기는 뭐라고 해?
쥰쥰링링 - '유우~'
산마 - 아니; 물고기.
쥰쥰링링 - '유우~'
산마 - 물고기
쥰쥰링링 - '유우~'

중국어랑 일본어랑 섞이다 보니까 의사소통이 안 되고 있었습니다 ㅋㅋㅋㅋ
차마 리더쪽은 찍질 못하겠어요 정말 너무 웃어서 ㅋㅋㅋㅋ

링링 - 물고기 = 유우~ 라구요
산마 - 아 물고기는 유우~ 라고 하는구나. 앗뜨거 하면
쥰쥰링링 - 드와~
산마 - 드아!

산마 - 말은 말은?
쥰링 - 마아~

아 정말 얘네들때문에 웃겨 죽겠네요 ㅋㅋㅋㅋ


■ 선물

● 지금 다들 빠져 있는 러스크

가키상 - 뒤에 맛이 써 있는데요
산마 - 설탕이라 되어 있다
가키상 - 그게 가장 맛있어요
레이나 - 이거 장난 아니에요. 다들 정말 좋아해서
산마 - 러스크 맛있지. 나 신칸센 탈 때 2시간동안 러스크 먹어
다캉 - 다행이다~ 그리고 CD도 있어요
가키상 - 아 CD도. 어디였지?

쥰쥰 - 여기있어요

역시 이런건 막내가 하는군요 ㅋㅋㅋㅋ

프로모션차 잠시 등장한 42싱글입니다.

● 쥰쥰이 직접 집에서 만들어 온 만두

쥰쥰 - 전에 중국에 프로모션 하러 갔을때 면을 받아서 만두피까지 직접 만들었습니다. 고기는 일본의 '우'..이지만요
산마 - '우'... 소 말이지. 말은?
쥰쥰 - 마아~

방송에서 먹는 와중에 웃기면 클나요 ㅋㅋㅋㅋ

레이나 - 소스는 뭘로 만들었어?
쥰쥰 - 그건 엄마가 만들어 줬어
산마 - 이거 간장 없이도 맛있다. 간장 있으면 굉장히.....
쥰쥰 - 저기 간장 있어요. 넣으실래요?
산마 - .....내 와
링링 - 화냈다~

레이나 - 지금 뭔가 남편 같았어
산마 - 나랑 결혼해도 되겠다. 전 방송에서 나랑 결혼해도 괜찮댔지?
쥰쥰 - 맞아맞아.
산마 - 쥰쥰, 나랑 결혼 어때?
쥰쥰 - 안돼. 지금은 제대로 앞으로 갈거에요
사유 - 흐흣. 앞으로 가고 나서 말이지
산마 - 다카하시 부탁이니까 앞에 가게 해주세요;

■ 엉덩이 씨름
이기면 원하는 거 들어준다네요

링링 - 엄청 부드러워~
가키상 - 간질간질~예이~

전부 - 예이~
산마 - 뭘 좋아하냐 너임마

레이나 넌 너무 적극적이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 그 결과... 1vs8이라 당연한 거겠지만

레이나 넌 너무 적극적이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이긴 대가로 콘서트 일을 도와달라고 리퀘스트를 하며 방송은 끝이 납니다.