원문 : http://www.interfm.co.jp/fivestars/nk/blog/2010/04/13/
니이가키 리사★13
2010년 04월 13일 화요일

여러분Good evening~~!

최근의 상대방인 카메이상은…
파워웝 했습니다...
여러 의미로 말야.

모두에게는 꼭, 츳코미 시리즈로 MAIL 받았으면 하고 최근 생각하고 있습니다. 카메이상이 이상한 일, 이상한 언동을 했을 때, 어쩜 그렇게 츳코미 하는것이, 매끄럽게 될지...
여러분에게서 온 MAIL 중에서 고르고 싶다... 라고 생각하고 있어요
마음이 내키면 mail 주세요 (웃음)
みなさんにはぜひ、突っ込みシリーズでmailいただきたいと最近思っております。亀井さんが変な事、おかしな言動をしたとき、なんて突っ込むのが、シックリくるか…
みなさんから来たmailの中から選びたいなぁ。。。なんて思ってます
気が向いたらmailください。(笑)

조금은 뜬금없는 갱신이었네요.

그리고 일본어를 남겨둔 이유는
해석이 잘 안 되서요 ㅎㅎㅎ
대충 '카메가 요즘 너무 이상한 짓(?)을 해대니까, 거기에 츳코미 하는데 여러분의 힘을 빌려달라'는 정도
Posted by 엘롱
,