번역 완성은 조금 늦어질겁니다. 조금씩 번역되어 갈 거에요 ㅎㅎㅎㅎ
코멘트고 자시고 없이 손가락 놀리기 두두두두두두두
리얼타임으로♪
2010년 06월 08일 09시 29분
좋은 아침이에요♡
어제엔, 역시 신경쓰여서,,
『나베앗치!(なべあちっ!)』를 보고 잤습니다… (웃음)
자기가 나오면 말야.
부끄러울 때가 있어요 (웃음)
그럴때엔, 참으며 볼 때도 있지만, 빨리감기 하거나 합니다(^。^;)
보통, 녹화해서 볼 때가 많으니까 말야♪
그래도 어제는 리얼 타임으로 봤으니까,
자기가 부끄러울 때에 열심히, 빨리감기 버튼 눌러도 다음으로 지나가질 않았어(；∇；)/~~
몇번이고 빨리감기 버튼을 눌렀더니, 산지 얼마 안 된 덱(deck)인데 망가진 줄 알았어———！
무심코, 이게 리얼타임이란 걸 알아차리는데 시간 걸렸습니다…(웃음)
습관이란 무섭네..
것보다, 그런 착각 하고 있는 자신이 가장 부끄럽네(//△//)
오히려 이쪽은 시간 되감아서, 다시 하고 싶어…(웃음)
오늘의 사복 확인
2010년 06월 08일 09시 57분
미치시게 사유미의.
흰 팔랑팔랑♡♡beberose
에,
청바지.
오늘, 도쿄, 비..
춥잖아! 가ㅡ앙(|||▽|||)
그래도, 지금부터 오사카에 이동이에요☆
골아떨어지기(爆睡) 결정☆(^_^)v
오야사유밍＼(^ー^)／
차가워————어..
2010년 06월 08일 12시 55분
오사카 도착했어.
으에ㅡ엥. 들어줄래?
아니. 라고 해도 써버릴거지만(≧∇≦)
신칸센, 다리가 차가워져서 차가워져서 차가워졌습니다(┳◇┳)
딱딱딱(이빨 부딪히는 소리) 했어…{{(>_<;)}}
졸린데, 추위로 몇번인가 눈이 뜨였어(ノ△Ｔ)
양말 들고 갔으면 좋았을걸 ㅡ
하고,
부츠 신었으면 좋았을걸 ㅡ
하고,
애당초 오늘의 옷, 날씨 나쁜 날에는 어울리지 않지 않을까ㅡ
하고, 여러가지 생각했어.
그렇게 했더니(そうしてくると) 방금, 태평하게
『오늘의 사복 확인』
라고 룰루 하며 블로그 한 자신이 불쌍해졌어…(웃음)
그치만, 모두의 코멘트의 태반이『귀여워ㅡ』였으니까,
이 옷을 입고 온 의미가 있다고 생각했어요(^_-)
모두에게 도움받았습니다. 고마워!(b^ー°)
아직 다리, 미묘~하게 감각 약해져있어..
따뜻하게 해♡
하ㅡ♡하ㅡ♡
そうしてくると를 검색해봤는데, 구글에서는 4,720,000건의 결과가 나왔는데, 한국어 웹에서는 0건...
일단은 의역입니다.
레이나 블로그와 사유 블로그를 보면서 신기한 점.
블로그에 등장하는 인물이 겹치는 일이 드물다. 두둥.
사유미의 한자변환때문에 가끔 곤란합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
런치밥
2010년 06월 08일 16시 48분
다 같이 먹은 밥은,
카레라이스☆
시푸드 필라프☆
미트소스 스파게티☆
샌드위치☆
를, 넷이서 먹었습니다(≧∇≦)♪
주스는,
코코넛 바나나 두유야.
어째서 녹색인지는 모르겠지만…
맛있었으니까, 신경 안 써.
사유미는, 카레라이스 아이돌로서,
카레라이스를 마지막의 마지막까지 깨끗하게 평정했습니다(⌒〜⌒)
카레라이스 아이돌,
오사카에서도 흔들리지 않습니다 (웃음)
아->야 식의 변환은 오타가 아니고 사유가 그렇게 썼어요;
끝났어
2010년 06월 08일 20시 49분
오사카에서의,
『WESTWIND』끝났습니다~♪♪♪♪
즐거웠어ㅡ!
뭔가, 팬 분들과 오랜만에 만난 거 같아(^_^)v
역시 기뻐~♪
팬 분들과의 교류는♪
그리고, 개그맨분들은 역시 재밌어!
언제나 전력이라 재밌어!
치만,
저희들에게도 이야기에 반응해 주시기도 하고,
(私たちにもお話ふってくださったり)
정말로 고마워요
(;_;)
자 그럼, 지금은 오사카에요
오사카라고 하면,
역시, 층쿠상이죠♪
층쿠상이, 5년만의 솔로곡을 발매한다고 합니다!
오늘, 받았습니다!
타이틀은『翼』。
翼(날개)인가…날개…자라났으면 좋겠다.
가 아니고,
翼…빨리 듣고 싶다.
테스트!
2010년 06월 08일 20시 52분
내일 발매하는 모닝구무스메의 뉴 싱글『청춘 컬렉션(青春コレクション)』의, 의상☆☆
이 블로그에서도 몇번인가 올렸는데요----☆
이 전신 사유미!
아직 완성 안 했어요☆☆
의상이 부족해..
자 그럼
어디가 부족할까요?
사유미의 구석구석까지, 제대로 알고 있는지 테스트야(^_-)
자 모두 같이 생각하자♪
답!
2010년 06월 08일 21시 40분
방금의 테스트의 답이야ㅡ!
사유미의 의상의 부족했던 점은 여기다↑(^∀^)ノ
『벨트ト』！！
대부분의 분들이 정답이었습니다(≧∇≦)
역시나☆
라기보다, 사유미를 정말 좋아하는 사유미가 목숨인 모두에게는 너무 간단하네 (웃음)
모두의 진귀한 대답도 재밌어!
귀여움은 충분해!
라든지 말야~♪
응, 확실히 확실히 그래! 하고 생각했는걸 (웃음)
모두 고마워♪
참고로 팔찌가 좌우 반대? 라는 분도 계셨는데요,
팔찌는 떄와 장소에 따라서 좌우는 갈아끼우거나 하고 있으니,
어느쪽이여도 돼~!
자~ 이번의 테스트☆
당신은, 정답 맞췄어?
떼잇 뗴잇!てぃってぃっ！
아이쨩♡♡
2010년 06월 08일 22시 02분
꺄ㅡ♪☆↑
수고하셨흡니다☆↑♪
다카하시 아이쨩에게,
『아이쨩, 같이 사진 찍자~』
라고 한 순간!
아이쨩이 자기가 쓰고 있었던 모자를 사유미에게 씌웠어(≧∇≦)
아이쨩은, 라이브 중에도 모자 씌워 줘요! (웃음)
씌워주기 잘 하는구나(^∀^)ノ
그것보다, 사유미의 텐션 올리기 잘 하는구나↑↑↑↑＼(^ー^)／
그럴게, 아이쨩이 썼던 모자 쓸 수 있다거나!
사유미 얼마나 행복한거야!? (웃음)
그건 텐션 올라가잖아o(｀▽´)o
그리고, 얼마나 멋쟁인거야! (웃음)
모자 쓴 것 만으로 멋쟁이 느낌 커지잖아??
역시나, 모닝구무스메 패션 리더 아이쨩의 모자다아아~!!
그것과, 아이쨩의 원 샷의 얼굴도 귀여움 만점이지!
것보다, 시선을 가지고 가는 방법도 완벽☆
앞머리를 말고 있는 상태도 굿 잡
아아. 아이쨩 가지고 너무 분위기 고조됐다!!
…왼쪽에 찍혀있는 가키상도 귀여워.
아하하하~
오늘은 있지. 가키상을 이렇게 취급하는 날이야♪
사이 좋으니까 할 수 있는거야!!(≧∇≦)
가키상, 정말 좋아해 ε=(>ε<*)
어렴풋이
2010년 06월 08일 23시 36분
자~☆
오늘의 점심 먹은 찻집에서의 사진이야♪
첫번째☆ 카메이 에리쨩.
사유미의 옆에서 계속,
『즈즛………즈…즈즈ㅡ,』
하고 있어서, 무슨 일인가 싶어,
옆을 봐 보니, 이 모양…
베리 요구르트 주스를 마시고 있던 카메이상..
이제 없는데 계속,
빨아마시고 있었습니다……………
본인 말하길, 가난해서 그런건 아니라고 합니다 (웃음)
그것보다, 이렇게나 빨아마시면, 폐활량이 단련될 거 같아(゜∀゜;ノ)ノ (웃음)
그리고 두번째☆링링쨔마.
참치 계란 샌드위치 들고 기분좋음♪
링링은 참치를 정말정말 좋아해!!!
이 샌드위치도 굉장히 기쁜 듯이 먹었었습니다(*^o^*)
한 입 먹은 순간!!!
『오오! 이건 완벽 참치캔의 참치 쓰고 있네요!』
래.
너무 재밌어(o^∀^o)
보통, 참치캔을 자주 먹는 링링이 말한거니까 틀림없겠죠!! (웃음)
모닝구무스메 멤버는 오늘도 마이페이스였습니다♪
큐어♡큐어
2010년 06월 09일 01시 12분
오늘,
사유미의 손톱의 매니큐어가 벗겨짐벗겨짐이었어”(ノ><)ノ
그랬더니, 다카하시 아이쨩이,
매니큐어 빌려줬다ㅡ♪
그래서 오늘 매니큐어는
아이쨩과 짝이었어♡
기뻐ㅡ어♪
사유미가 매니큐어 바르고 있었더니, 옆에 있는 카메이 에리쨩도,
『에리도 바를래ㅡ』
라고 하고 발렀으니까,
셋이서 짝 매니큐어 였어(^_-)
사유미는, 최근, 자기걸로 바를 때는,
百均의 매니큐어밖에 안 써서,
오랜만에 브랜드 이름이 있는 매니큐어 썼더니,
반들반들 반짝였어☆☆☆
우와ㅡ! 굉장해!
건조도 빨라! 하고 감동했습니다＼(^ー^)／
그래도, 百均의 매니큐어의 좋은 점☆
색이 장난감 같아서 좋아☆
지나치게 어른스럽게 되지 않는 느낌의 매니큐어가 사유미는 가장 진정이 되요♪♪
결국은, 양쪽 다 좋은 점이 있어서, 양쪽 다 멋지다는 것!
어쩐지 그거 모닝구무스메 같아♪
모두 개성 풍부해서 좋은 부분이 있어서, 모두 멋진걸!
그치♡
뭐 그 중에서도 특히 사유미가 (웃음)
코멘트고 자시고 없이 손가락 놀리기 두두두두두두두
2010년 06월 08일 09시 29분
좋은 아침이에요♡
어제엔, 역시 신경쓰여서,,
『나베앗치!(なべあちっ!)』를 보고 잤습니다… (웃음)
자기가 나오면 말야.
부끄러울 때가 있어요 (웃음)
그럴때엔, 참으며 볼 때도 있지만, 빨리감기 하거나 합니다(^。^;)
보통, 녹화해서 볼 때가 많으니까 말야♪
그래도 어제는 리얼 타임으로 봤으니까,
자기가 부끄러울 때에 열심히, 빨리감기 버튼 눌러도 다음으로 지나가질 않았어(；∇；)/~~
몇번이고 빨리감기 버튼을 눌렀더니, 산지 얼마 안 된 덱(deck)인데 망가진 줄 알았어———！
무심코, 이게 리얼타임이란 걸 알아차리는데 시간 걸렸습니다…(웃음)
습관이란 무섭네..
것보다, 그런 착각 하고 있는 자신이 가장 부끄럽네(//△//)
오히려 이쪽은 시간 되감아서, 다시 하고 싶어…(웃음)
2010년 06월 08일 09시 57분
미치시게 사유미의.
흰 팔랑팔랑♡♡beberose
에,
청바지.
오늘, 도쿄, 비..
춥잖아! 가ㅡ앙(|||▽|||)
그래도, 지금부터 오사카에 이동이에요☆
골아떨어지기(爆睡) 결정☆(^_^)v
오야사유밍＼(^ー^)／
2010년 06월 08일 12시 55분
오사카 도착했어.
으에ㅡ엥. 들어줄래?
아니. 라고 해도 써버릴거지만(≧∇≦)
신칸센, 다리가 차가워져서 차가워져서 차가워졌습니다(┳◇┳)
딱딱딱(이빨 부딪히는 소리) 했어…{{(>_<;)}}
졸린데, 추위로 몇번인가 눈이 뜨였어(ノ△Ｔ)
양말 들고 갔으면 좋았을걸 ㅡ
하고,
부츠 신었으면 좋았을걸 ㅡ
하고,
애당초 오늘의 옷, 날씨 나쁜 날에는 어울리지 않지 않을까ㅡ
하고, 여러가지 생각했어.
그렇게 했더니(そうしてくると) 방금, 태평하게
『오늘의 사복 확인』
라고 룰루 하며 블로그 한 자신이 불쌍해졌어…(웃음)
그치만, 모두의 코멘트의 태반이『귀여워ㅡ』였으니까,
이 옷을 입고 온 의미가 있다고 생각했어요(^_-)
모두에게 도움받았습니다. 고마워!(b^ー°)
아직 다리, 미묘~하게 감각 약해져있어..
따뜻하게 해♡
하ㅡ♡하ㅡ♡
そうしてくると를 검색해봤는데, 구글에서는 4,720,000건의 결과가 나왔는데, 한국어 웹에서는 0건...
일단은 의역입니다.
다같이♪
2010년 06월 08일 14시 35분
지금부터 점심밥♪
찻집 같은 곳에서 다같이 런치야♡
아ㅡ,
배 고프다고 8명의 무스메들이 말하고 있습니다 (웃음)
8명이서 찻집 왔는데,
자리에 전원 못 앉으니까,
4명, 4명으로 나눠서 앉았어(^_-)
사유미의 테이블에는 이 애들♡
링링
링링은, 밥 주문한 후에도 계속 메뉴 보고 있습니다 (웃음) 오늘도 최고조↑먹순이 링링맨이야.
니이가키 리사쨩
가키상은 블로그에서 한자변환을 잘못했다고 해서, 가볍게 쳐져 있어요 (웃음)
사유미는, 늘상인데 (웃음)
그래도, 스스로 눈치챈 적 없어ㅡ!
매니저상이나 코멘트로 지적받아서, 핫! 하게 돼(◎o◎)
카메이 에리
에리는 영수증의 정리중이에요…(웃음)
빨리, 요리 안 올까~(^o^)／
2010년 06월 08일 14시 35분
지금부터 점심밥♪
찻집 같은 곳에서 다같이 런치야♡
아ㅡ,
배 고프다고 8명의 무스메들이 말하고 있습니다 (웃음)
8명이서 찻집 왔는데,
자리에 전원 못 앉으니까,
4명, 4명으로 나눠서 앉았어(^_-)
사유미의 테이블에는 이 애들♡
링링
링링은, 밥 주문한 후에도 계속 메뉴 보고 있습니다 (웃음) 오늘도 최고조↑먹순이 링링맨이야.
니이가키 리사쨩
가키상은 블로그에서 한자변환을 잘못했다고 해서, 가볍게 쳐져 있어요 (웃음)
사유미는, 늘상인데 (웃음)
그래도, 스스로 눈치챈 적 없어ㅡ!
매니저상이나 코멘트로 지적받아서, 핫! 하게 돼(◎o◎)
카메이 에리
에리는 영수증의 정리중이에요…(웃음)
빨리, 요리 안 올까~(^o^)／
레이나 블로그와 사유 블로그를 보면서 신기한 점.
블로그에 등장하는 인물이 겹치는 일이 드물다. 두둥.
사유미의 한자변환때문에 가끔 곤란합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
2010년 06월 08일 16시 48분
다 같이 먹은 밥은,
카레라이스☆
시푸드 필라프☆
미트소스 스파게티☆
샌드위치☆
를, 넷이서 먹었습니다(≧∇≦)♪
주스는,
코코넛 바나나 두유야.
어째서 녹색인지는 모르겠지만…
맛있었으니까, 신경 안 써.
사유미는, 카레라이스 아이돌로서,
카레라이스를 마지막의 마지막까지 깨끗하게 평정했습니다(⌒〜⌒)
카레라이스 아이돌,
오사카에서도 흔들리지 않습니다 (웃음)
식후의 기대
2010년 06월 08일 19시 23분
디저트도 먹었어!!!
말차 롤과,
아이스 파르페를 두 개 시켰어———♪
배가 불러도 단 것은 배가 따로야, 그럴게 사유미들, 여쟈쟈쟈아이인걸♡
맛있었어~
그 후, 매점에서 과자도 사고,,,
사유미들 얼-마-나---- (웃음)♪♪
아, 맞야맞야!
오늘은, 오오샤카샤카에 와서♪
『오사카발 질주 스테이지 WEST WIND(大阪発疾走ステージWESTWIND)』
란 방송 녹화☆
관객들도 있으니까, 더욱 기대돼↑(^_-)
방송은,
6월 25일입니다☆
2010년 06월 08일 19시 23분
디저트도 먹었어!!!
말차 롤과,
아이스 파르페를 두 개 시켰어———♪
배가 불러도 단 것은 배가 따로야, 그럴게 사유미들, 여쟈쟈쟈아이인걸♡
맛있었어~
그 후, 매점에서 과자도 사고,,,
사유미들 얼-마-나---- (웃음)♪♪
아, 맞야맞야!
오늘은, 오오샤카샤카에 와서♪
『오사카발 질주 스테이지 WEST WIND(大阪発疾走ステージWESTWIND)』
란 방송 녹화☆
관객들도 있으니까, 더욱 기대돼↑(^_-)
방송은,
6월 25일입니다☆
아->야 식의 변환은 오타가 아니고 사유가 그렇게 썼어요;
2010년 06월 08일 20시 49분
오사카에서의,
『WESTWIND』끝났습니다~♪♪♪♪
즐거웠어ㅡ!
뭔가, 팬 분들과 오랜만에 만난 거 같아(^_^)v
역시 기뻐~♪
팬 분들과의 교류는♪
그리고, 개그맨분들은 역시 재밌어!
언제나 전력이라 재밌어!
치만,
저희들에게도 이야기에 반응해 주시기도 하고,
(私たちにもお話ふってくださったり)
정말로 고마워요
(;_;)
자 그럼, 지금은 오사카에요
오사카라고 하면,
역시, 층쿠상이죠♪
층쿠상이, 5년만의 솔로곡을 발매한다고 합니다!
오늘, 받았습니다!
타이틀은『翼』。
翼(날개)인가…날개…자라났으면 좋겠다.
가 아니고,
翼…빨리 듣고 싶다.
2010년 06월 08일 20시 52분
내일 발매하는 모닝구무스메의 뉴 싱글『청춘 컬렉션(青春コレクション)』의, 의상☆☆
이 블로그에서도 몇번인가 올렸는데요----☆
이 전신 사유미!
아직 완성 안 했어요☆☆
의상이 부족해..
자 그럼
어디가 부족할까요?
사유미의 구석구석까지, 제대로 알고 있는지 테스트야(^_-)
자 모두 같이 생각하자♪
2010년 06월 08일 21시 40분
방금의 테스트의 답이야ㅡ!
사유미의 의상의 부족했던 점은 여기다↑(^∀^)ノ
『벨트ト』！！
대부분의 분들이 정답이었습니다(≧∇≦)
역시나☆
라기보다, 사유미를 정말 좋아하는 사유미가 목숨인 모두에게는 너무 간단하네 (웃음)
모두의 진귀한 대답도 재밌어!
귀여움은 충분해!
라든지 말야~♪
응, 확실히 확실히 그래! 하고 생각했는걸 (웃음)
모두 고마워♪
참고로 팔찌가 좌우 반대? 라는 분도 계셨는데요,
팔찌는 떄와 장소에 따라서 좌우는 갈아끼우거나 하고 있으니,
어느쪽이여도 돼~!
자~ 이번의 테스트☆
당신은, 정답 맞췄어?
떼잇 뗴잇!てぃってぃっ！
2010년 06월 08일 22시 02분
꺄ㅡ♪☆↑
수고하셨흡니다☆↑♪
다카하시 아이쨩에게,
『아이쨩, 같이 사진 찍자~』
라고 한 순간!
아이쨩이 자기가 쓰고 있었던 모자를 사유미에게 씌웠어(≧∇≦)
아이쨩은, 라이브 중에도 모자 씌워 줘요! (웃음)
씌워주기 잘 하는구나(^∀^)ノ
그것보다, 사유미의 텐션 올리기 잘 하는구나↑↑↑↑＼(^ー^)／
그럴게, 아이쨩이 썼던 모자 쓸 수 있다거나!
사유미 얼마나 행복한거야!? (웃음)
그건 텐션 올라가잖아o(｀▽´)o
그리고, 얼마나 멋쟁인거야! (웃음)
모자 쓴 것 만으로 멋쟁이 느낌 커지잖아??
역시나, 모닝구무스메 패션 리더 아이쨩의 모자다아아~!!
그것과, 아이쨩의 원 샷의 얼굴도 귀여움 만점이지!
것보다, 시선을 가지고 가는 방법도 완벽☆
앞머리를 말고 있는 상태도 굿 잡
아아. 아이쨩 가지고 너무 분위기 고조됐다!!
…왼쪽에 찍혀있는 가키상도 귀여워.
아하하하~
오늘은 있지. 가키상을 이렇게 취급하는 날이야♪
사이 좋으니까 할 수 있는거야!!(≧∇≦)
가키상, 정말 좋아해 ε=(>ε<*)
2010년 06월 08일 23시 36분
자~☆
오늘의 점심 먹은 찻집에서의 사진이야♪
첫번째☆ 카메이 에리쨩.
사유미의 옆에서 계속,
『즈즛………즈…즈즈ㅡ,』
하고 있어서, 무슨 일인가 싶어,
옆을 봐 보니, 이 모양…
베리 요구르트 주스를 마시고 있던 카메이상..
이제 없는데 계속,
빨아마시고 있었습니다……………
본인 말하길, 가난해서 그런건 아니라고 합니다 (웃음)
그것보다, 이렇게나 빨아마시면, 폐활량이 단련될 거 같아(゜∀゜;ノ)ノ (웃음)
그리고 두번째☆링링쨔마.
참치 계란 샌드위치 들고 기분좋음♪
링링은 참치를 정말정말 좋아해!!!
이 샌드위치도 굉장히 기쁜 듯이 먹었었습니다(*^o^*)
한 입 먹은 순간!!!
『오오! 이건 완벽 참치캔의 참치 쓰고 있네요!』
래.
너무 재밌어(o^∀^o)
보통, 참치캔을 자주 먹는 링링이 말한거니까 틀림없겠죠!! (웃음)
모닝구무스메 멤버는 오늘도 마이페이스였습니다♪
본능！
2010년 06월 09일 00시 46분
다다다다다다녀왔어어어=3
오사카→도쿄의 신칸센에서의 도시락!!
함박이 두튬해서 맛있었어(≧ε≦)
먹은 후에 와플도 먹고,
낮에 매점에서 산 과자도 먹고,
그랬더니 어쩐지 배가 부르게 되었습니다＼(^ー^)／
…그만큼 먹으면 당연한가(‾∀‾)
배 부르게 되었더니, 푹 잤습니다…(-_-)zzz
먹으면, 바로 자고…
사유미, 본능인 채로 살고 있어ッッε=ε=┏( ・_・)┛
그게 제일 행복한 일..
그래도, 신칸센에서 잤으니까
밤, 잠들지 못할지도(∋_∈)
아. 불안.
뭐 상관없나
본능에 맡기자↑
2010년 06월 09일 00시 46분
다다다다다다녀왔어어어=3
오사카→도쿄의 신칸센에서의 도시락!!
함박이 두튬해서 맛있었어(≧ε≦)
먹은 후에 와플도 먹고,
낮에 매점에서 산 과자도 먹고,
그랬더니 어쩐지 배가 부르게 되었습니다＼(^ー^)／
…그만큼 먹으면 당연한가(‾∀‾)
배 부르게 되었더니, 푹 잤습니다…(-_-)zzz
먹으면, 바로 자고…
사유미, 본능인 채로 살고 있어ッッε=ε=┏( ・_・)┛
그게 제일 행복한 일..
그래도, 신칸센에서 잤으니까
밤, 잠들지 못할지도(∋_∈)
아. 불안.
뭐 상관없나
본능에 맡기자↑
오늘 발매하는!!!
2010년 06월 09일 00시 57분
날이 바뀌어서 오늘!!!
6월 9일!!!!
모닝구무스메 뉴 싱글『청춘 컬렉션(青春コレクション)』
이, 발매됩니다!
짝짝(*^o^*)
산뜻~한 곡으로, 가사도 멋지니까, 꼭☆들어 주세요.
사유미의 가련한 솔로 파트도 있어(≧∇≦)
그래서 있지♪
하나 더!
오늘, 동시에 발매☆
모닝구무스메의 사진집~!
아로하로☆
하와이에서 찍었어＼(^ー^)／♪☆
물론!!!! 8인 무스메의 수영복 가득해o(｀▽´)o
사유미도 물론,
수.영.복♡ 착용하고 있습니ㅏㄷ.
냐하하(‾∀‾)
수영복 차림이 신경 쓰이는 당신☆
상상해봐♪
사유미들의 수영복 차림!
꺄(≧∇≦)
상상력 풍부하다ㅡ니ㅡ까ㅡo(｀▽´)o
그래도 있지!
상상도 고맙지만,
상상뿐이 아니라
꼭! 사진집 봐♪
물론!
멤버의 귀여~운 웃는 얼굴이며 조금 어른스러운 표정도 볼 수 있고,
멤버들의 즐거운 분위기도 기대하길♡
잘 부탁합니다八(´∀｀*)
2010년 06월 09일 00시 57분
날이 바뀌어서 오늘!!!
6월 9일!!!!
모닝구무스메 뉴 싱글『청춘 컬렉션(青春コレクション)』
이, 발매됩니다!
짝짝(*^o^*)
산뜻~한 곡으로, 가사도 멋지니까, 꼭☆들어 주세요.
사유미의 가련한 솔로 파트도 있어(≧∇≦)
그래서 있지♪
하나 더!
오늘, 동시에 발매☆
모닝구무스메의 사진집~!
아로하로☆
하와이에서 찍었어＼(^ー^)／♪☆
물론!!!! 8인 무스메의 수영복 가득해o(｀▽´)o
사유미도 물론,
수.영.복♡ 착용하고 있습니ㅏㄷ.
냐하하(‾∀‾)
수영복 차림이 신경 쓰이는 당신☆
상상해봐♪
사유미들의 수영복 차림!
꺄(≧∇≦)
상상력 풍부하다ㅡ니ㅡ까ㅡo(｀▽´)o
그래도 있지!
상상도 고맙지만,
상상뿐이 아니라
꼭! 사진집 봐♪
물론!
멤버의 귀여~운 웃는 얼굴이며 조금 어른스러운 표정도 볼 수 있고,
멤버들의 즐거운 분위기도 기대하길♡
잘 부탁합니다八(´∀｀*)
2010년 06월 09일 01시 12분
오늘,
사유미의 손톱의 매니큐어가 벗겨짐벗겨짐이었어”(ノ><)ノ
그랬더니, 다카하시 아이쨩이,
매니큐어 빌려줬다ㅡ♪
그래서 오늘 매니큐어는
아이쨩과 짝이었어♡
기뻐ㅡ어♪
사유미가 매니큐어 바르고 있었더니, 옆에 있는 카메이 에리쨩도,
『에리도 바를래ㅡ』
라고 하고 발렀으니까,
셋이서 짝 매니큐어 였어(^_-)
사유미는, 최근, 자기걸로 바를 때는,
百均의 매니큐어밖에 안 써서,
오랜만에 브랜드 이름이 있는 매니큐어 썼더니,
반들반들 반짝였어☆☆☆
우와ㅡ! 굉장해!
건조도 빨라! 하고 감동했습니다＼(^ー^)／
그래도, 百均의 매니큐어의 좋은 점☆
색이 장난감 같아서 좋아☆
지나치게 어른스럽게 되지 않는 느낌의 매니큐어가 사유미는 가장 진정이 되요♪♪
결국은, 양쪽 다 좋은 점이 있어서, 양쪽 다 멋지다는 것!
어쩐지 그거 모닝구무스메 같아♪
모두 개성 풍부해서 좋은 부분이 있어서, 모두 멋진걸!
그치♡
뭐 그 중에서도 특히 사유미가 (웃음)
하고싶은 일
2010년 06월 09일 01시 43분
자 그럼♪
메이크 지우고 세수 하고, 목욕도 해야돼돼돼돼(≧∇≦)
메이크 지우는 오일은,
『FANCL』의 것을 쓰고 있어요♪
잘 지워져——!
게다가 피부에도 부드러워——!
있지 있지 있지 있지.
사유미가 있지, 지금, 하고 싶은 일이 잔뜩 있어요!
생각난 것, 조목별로 써도 돼?
괜찮아 라는 답변을 듣기 전에, 이젠 마음이 억제되지 않기에 써버리겠습니다 (웃음)
사유미가 지금 하고 싶은 것 리스트ㅡ
☆ 방 정리
☆ 1시간 반 이상의 반신욕이나 암반욕
☆ 인도 카레 먹고 싶어
☆ 아이돌 안무를 외우고 싶어
☆ 다마고치 갖고 싶어
☆ 토이푸들 키우고 싶어
☆ 미니추어 닥스훈드여도 괜찮겠다
☆ 멤버와의 밥(도시락 같은거 말고 외식)
☆ 할아버지 만나러 야마구치에 돌아간다
☆ 총리대신
지금 생각이 나서, 이런 느낌♪
아ㅡ 하고 싶은 일 너무 많아서,
사유미가 너무 귀여워서,
궁지에 몰린다~ (웃음)
…아니, 사유미가 너무 귀여운 것은 관계 없었네(≧∇≦)
미안, 무심코 (웃음)
여하튼!
여러 일들 하고 싶은 거야~ 사유미(*^o^*)
어쩌지…뭐부터 할까o(｀▽´)o
일단, 목욕 하고, 잘까요!!?
내일도 일찍이고 말야(^_-) 사유미땽.
오야사유밍ヾ(´〜｀)ゞ♪♪
2010년 06월 09일 01시 43분
자 그럼♪
메이크 지우고 세수 하고, 목욕도 해야돼돼돼돼(≧∇≦)
메이크 지우는 오일은,
『FANCL』의 것을 쓰고 있어요♪
잘 지워져——!
게다가 피부에도 부드러워——!
있지 있지 있지 있지.
사유미가 있지, 지금, 하고 싶은 일이 잔뜩 있어요!
생각난 것, 조목별로 써도 돼?
괜찮아 라는 답변을 듣기 전에, 이젠 마음이 억제되지 않기에 써버리겠습니다 (웃음)
사유미가 지금 하고 싶은 것 리스트ㅡ
☆ 방 정리
☆ 1시간 반 이상의 반신욕이나 암반욕
☆ 인도 카레 먹고 싶어
☆ 아이돌 안무를 외우고 싶어
☆ 다마고치 갖고 싶어
☆ 토이푸들 키우고 싶어
☆ 미니추어 닥스훈드여도 괜찮겠다
☆ 멤버와의 밥(도시락 같은거 말고 외식)
☆ 할아버지 만나러 야마구치에 돌아간다
☆ 총리대신
지금 생각이 나서, 이런 느낌♪
아ㅡ 하고 싶은 일 너무 많아서,
사유미가 너무 귀여워서,
궁지에 몰린다~ (웃음)
…아니, 사유미가 너무 귀여운 것은 관계 없었네(≧∇≦)
미안, 무심코 (웃음)
여하튼!
여러 일들 하고 싶은 거야~ 사유미(*^o^*)
어쩌지…뭐부터 할까o(｀▽´)o
일단, 목욕 하고, 잘까요!!?
내일도 일찍이고 말야(^_-) 사유미땽.
오야사유밍ヾ(´〜｀)ゞ♪♪
