[barks] 무대 첫 주연 스마이레이지, 할머니께「예쁘게 목소리가 물든다」라고 고평가
2010년 08월 19일
스마이레이지가 첫 주연하는 무대 <극단 게키하로(劇団ゲキハロ) 제 8회 공연『할머니 집 카레라이스 ~스마일 레시피~(おばぁちゃん家のカレーライス ～スマイルレシピ～)』>가 8월 18일에 첫 날을 맞이하여, 보도진에게 무대의 모습이 공개되었다.
이 작품의 무대는 미에현 욧카이치시(三重県四日市市)에 있는 양식가게. 스마이레이지가 연기하는 아이들이, 요리사였던 할아버지의 카레라이스를 재현을 하여, 정말 좋아하는 할머니의 웃는 얼굴을 되찾으려고 분투한다. 상연중에는, 스마이레이지가 카레라이스 만들기를 한다는 유니크한 연출이 들어가 있어서, 4명은 신선한 연기를 보인다.
공연에 앞서 보도진의 취재에 응한 스마이레이지. 자신의 역할에 대해서「쿨하고 착실한 언니를 연기하도록 힘내겠다」고, 자타가 공인하는 "리더답지 않은" 리더인 와다 아야카(DAWA)가 말하고,「카레는 매워어(=카레-)하니까 잘 못 먹지만, 이 연극을 통해서 카레가 좋아졌다」는 마에다 유카(유카링)은, 「역할은, 원래는 좋은 아이인데, 조금 분위기 파악을 못 하는 점이 있어서, 붕 떠 버려요. 그래도, 할머니가 정말 좋아서, 저도 할머니가 정말 좋으니까, 정말 좋다는 점을 보일 수 있으면 좋겠다.」고 코멘트. 후쿠다 카논(카뇽)은 자신의 역할을「착실한 여자아이」라고 발표하면서도 「할아버지에게서 이어받은 분위기 파악 못 하고 말장난을 하는 점은, 제 자기소개인 "신데렐라 캐릭터"와 닮았기에, 그걸 잘 이용해서 각오해서 해 내고 싶습니다」하고, 의욕을 보인다. 먹는 걸 정말 좋아하는 오가와 사키(사키치)는 「카레 이야기가 나올 때 마다 배가 꼬르륵 해 버려서 큰일이에요」라고, 무대 연습에서 한 남 모를 고생(?)을 수줍어하며 말하고, DAWA의 동생 역할로 「언제나 활기차고, 언니의 팔을 잡아끌며 어리광부러거나 하는데요, 그런 어리광쟁이이고 활기찬 제게 주목해 주세요」라고 어필했다.
또, 연습중의 에피소드를 들은 바, 4명은 각자,「주먹밥을 먹는 씬에서, 몇 번이고 주먹밥을 먹게 되어서 기뻤어요. (사키치)」「양파를 볶는 씬에서, 나무주걱으로 푹푹 찔렀더니, 집에 돌아와서도 연습복이 양파 냄새가 나서 큰일이었어요. (카뇽)」「깜깜한 곳을 (거쳐) 스테이지에 나가서 가야만 해서, 주변이 보이질 않아서 벽에 격돌해버렸어요. 그래도, 본방 때엔 아무 소리도 내지 않고, 닌자처럼 나가겠습니다(DAWA)」「어른들에게 카레를 들고 가는 씬에서, 카레 접시를 놓아두는 걸 잊어버려서, 근처에 있던 은그릇을 모두에게 갖고 갔는데, 어른들이 은그릇으로 카레를 먹는 흉내를 했던게 재밌었어요 (유카링) 」라고, 지금까지의 연습을 유니크하게 되돌아봐, 보도진도 그 발언 마다 웃음이 넘쳤다.
한편, 4명이 정말 좋아하는 할머니 역할은, 영화『Shall We 댄스?』(1996년 공개)에서 댄스 교사인 타마코(たま子) 선생님 역할을 연기, 7개의 상을 획득한 쿠사무라 레이코(草村礼子)가 연기한다. 그런 쿠사무라는, "4명의 귀여운 손녀들"을 앞에 두고「연습 첫날은 "무대에서는 이런 좋은 목소리를 내야만 한다" 하고 이미지가 있지 않았나 싶은데, 어떤 음정으로 얘기하고, 들어서 구분할 수 없을 정도로 "좋은 목소리"로, 4명의 목소리가 맞았습니다. 그래도, 연습을 되풀이하는 동안, 우리들 늙은이들은 "여긴 이런 색으로 물들이자" 라고 의식해서 대사를 말합니다만, 우리들이 그런 생각을 던지면, 스마이레이지의 모두들은 굉장히 솔직하게, 그것에 반응해서 물들어 줘요. 이것이 예쁘게 목소리가 물들이기에, 연습할 때 마다 즐거움이었습니다.」라고, 웃음을 띄우며, 작품의 분위기며, 함꼐 출연하는 출연자들의 마음, 생각 등에 과민하게 반응해서 연기하는 스마이레이지의 유연성을 배우 다운 표현으로 칭찬했다.
「돌아가는 길에 카레가 먹고 싶어지는 것과 함께, 이 공연을 보고, 할머니를 만나고 싶어진다면」하고, 마지막으로 이야기한 스마이레이지의 4명. 그런, 스마일 & 하트워밍(흐뭇)한 마음으로 가득해지는 무대 <극단 게키하로(劇団ゲキハロ) 제 8회 공연『할머니 집 카레라이스 ~스마일 레시피~(おばぁちゃん家のカレーライス ～スマイルレシピ～)』>는, 8월 18일부터 22일까지 도쿄 롯폰기에 있는 하이유자(俳優座) 극장에서 공연중이다.
2010년 08월 19일
스마이레이지가 첫 주연하는 무대 <극단 게키하로(劇団ゲキハロ) 제 8회 공연『할머니 집 카레라이스 ~스마일 레시피~(おばぁちゃん家のカレーライス ～スマイルレシピ～)』>가 8월 18일에 첫 날을 맞이하여, 보도진에게 무대의 모습이 공개되었다.
이 작품의 무대는 미에현 욧카이치시(三重県四日市市)에 있는 양식가게. 스마이레이지가 연기하는 아이들이, 요리사였던 할아버지의 카레라이스를 재현을 하여, 정말 좋아하는 할머니의 웃는 얼굴을 되찾으려고 분투한다. 상연중에는, 스마이레이지가 카레라이스 만들기를 한다는 유니크한 연출이 들어가 있어서, 4명은 신선한 연기를 보인다.
공연에 앞서 보도진의 취재에 응한 스마이레이지. 자신의 역할에 대해서「쿨하고 착실한 언니를 연기하도록 힘내겠다」고, 자타가 공인하는 "리더답지 않은" 리더인 와다 아야카(DAWA)가 말하고,「카레는 매워어(=카레-)하니까 잘 못 먹지만, 이 연극을 통해서 카레가 좋아졌다」는 마에다 유카(유카링)은, 「역할은, 원래는 좋은 아이인데, 조금 분위기 파악을 못 하는 점이 있어서, 붕 떠 버려요. 그래도, 할머니가 정말 좋아서, 저도 할머니가 정말 좋으니까, 정말 좋다는 점을 보일 수 있으면 좋겠다.」고 코멘트. 후쿠다 카논(카뇽)은 자신의 역할을「착실한 여자아이」라고 발표하면서도 「할아버지에게서 이어받은 분위기 파악 못 하고 말장난을 하는 점은, 제 자기소개인 "신데렐라 캐릭터"와 닮았기에, 그걸 잘 이용해서 각오해서 해 내고 싶습니다」하고, 의욕을 보인다. 먹는 걸 정말 좋아하는 오가와 사키(사키치)는 「카레 이야기가 나올 때 마다 배가 꼬르륵 해 버려서 큰일이에요」라고, 무대 연습에서 한 남 모를 고생(?)을 수줍어하며 말하고, DAWA의 동생 역할로 「언제나 활기차고, 언니의 팔을 잡아끌며 어리광부러거나 하는데요, 그런 어리광쟁이이고 활기찬 제게 주목해 주세요」라고 어필했다.
또, 연습중의 에피소드를 들은 바, 4명은 각자,「주먹밥을 먹는 씬에서, 몇 번이고 주먹밥을 먹게 되어서 기뻤어요. (사키치)」「양파를 볶는 씬에서, 나무주걱으로 푹푹 찔렀더니, 집에 돌아와서도 연습복이 양파 냄새가 나서 큰일이었어요. (카뇽)」「깜깜한 곳을 (거쳐) 스테이지에 나가서 가야만 해서, 주변이 보이질 않아서 벽에 격돌해버렸어요. 그래도, 본방 때엔 아무 소리도 내지 않고, 닌자처럼 나가겠습니다(DAWA)」「어른들에게 카레를 들고 가는 씬에서, 카레 접시를 놓아두는 걸 잊어버려서, 근처에 있던 은그릇을 모두에게 갖고 갔는데, 어른들이 은그릇으로 카레를 먹는 흉내를 했던게 재밌었어요 (유카링) 」라고, 지금까지의 연습을 유니크하게 되돌아봐, 보도진도 그 발언 마다 웃음이 넘쳤다.
한편, 4명이 정말 좋아하는 할머니 역할은, 영화『Shall We 댄스?』(1996년 공개)에서 댄스 교사인 타마코(たま子) 선생님 역할을 연기, 7개의 상을 획득한 쿠사무라 레이코(草村礼子)가 연기한다. 그런 쿠사무라는, "4명의 귀여운 손녀들"을 앞에 두고「연습 첫날은 "무대에서는 이런 좋은 목소리를 내야만 한다" 하고 이미지가 있지 않았나 싶은데, 어떤 음정으로 얘기하고, 들어서 구분할 수 없을 정도로 "좋은 목소리"로, 4명의 목소리가 맞았습니다. 그래도, 연습을 되풀이하는 동안, 우리들 늙은이들은 "여긴 이런 색으로 물들이자" 라고 의식해서 대사를 말합니다만, 우리들이 그런 생각을 던지면, 스마이레이지의 모두들은 굉장히 솔직하게, 그것에 반응해서 물들어 줘요. 이것이 예쁘게 목소리가 물들이기에, 연습할 때 마다 즐거움이었습니다.」라고, 웃음을 띄우며, 작품의 분위기며, 함꼐 출연하는 출연자들의 마음, 생각 등에 과민하게 반응해서 연기하는 스마이레이지의 유연성을 배우 다운 표현으로 칭찬했다.
「돌아가는 길에 카레가 먹고 싶어지는 것과 함께, 이 공연을 보고, 할머니를 만나고 싶어진다면」하고, 마지막으로 이야기한 스마이레이지의 4명. 그런, 스마일 & 하트워밍(흐뭇)한 마음으로 가득해지는 무대 <극단 게키하로(劇団ゲキハロ) 제 8회 공연『할머니 집 카레라이스 ~스마일 레시피~(おばぁちゃん家のカレーライス ～スマイルレシピ～)』>는, 8월 18일부터 22일까지 도쿄 롯폰기에 있는 하이유자(俳優座) 극장에서 공연중이다.
