대부분의 사진은 사이즈를 줄여놓은 것입니다. 클릭하시면 커집니다.

모두에게 부탁
2011년 04월 17일 12시 13분 31초

사진을 무단으로 찍는 건, 정말로 싫은 기분이 드니까 안 했으면 좋겠어요.


말해 주면, 귀여운 포즈를 할텐데 (웃음)


매너는 중요!

매너가 좋은 사람에겐, 코하루도 자연스럽게 좋게 하고 싶다고 생각하게 되고, 소중히 하고자 해요.

사람으로서 최저한의 매너는 지켰으면 좋겠어.

매너가 좋은 사람과 여러 일들이 가능한데요, 매너가 나쁘면 여러 일들이 불가능하게 돼요!

그것에 의해서 점차 할 수 없게 되는 일이 늘어가요.


개인적으론, 팬 분들과의 자리는 소중히 하고 싶으니, 점차 그럴 자리가 줄어들기 전에 이야기하였습니다.


みんなへのお願い
2011년 04월 17일 12시 13분 31초

写メを無断でとるのは、本当に嫌な気持ちになるので辞めてほしいです。


言ってくれたら、可愛いポーズするのに(笑)


マナーは大切!

マナーがいい人には、小春も自然とよくしたいと思えるし、大事にしていきたいと思います。

人として最低限のマナーは守って欲しい。

マナーがいいと色んな事が可能ですが、マナーが悪いと色んな事が駄目になります!

それによってどんどんできなくなることが増えていきます。


個人的には、ファンの方との場は大事にしていきたいので、どんどんそういう場が減る前に話させていただきました。


조금 민감한 내용이 될 때는 원문 첨부.

아마 스케줄과 상관 없는 장소에서 몰래 찍었나봅니다?

몇 마디 의견을 붙이자면,
애매해요. 찍는 사람의 마음도 알겠고, 찍히는 사람의 마음도 알겠고.

팬들 입장에선, '조금 더 연예인에게 가깝게...' 일테고,
연예인 입장에선 '사생활만큼은 좀...' 일테고,

가장 좋은건 서로 좋은 방향으로 가는 것 아니겠어요.
적당히 오픈하고, 적당히 좋아하고.

개인적인 생각으론, 스케줄 소화중엔 OK. 사적인 자리에선 NO.

정 사적인 순간을 찍고 싶으면, 용기 내서 찍게 해 달라고 말해 봅시다.

왠지 코하루는 사진 잘 찍어줄 것 같아요 ㅎㅎㅎ

문제는, 만날 일이 없네요. 하하하.

히토밍 히메
2011년 04월 17일 16시 48분 51초

히토밍 히메의 생일에, 리본의 룸웨어를 선물했어요♡


절대 어울릴거야♡




Posted by 엘롱
,