音楽戦士 Music Fighter 모닝구무스메 전원- 09.02.20

하로~감상 2009. 2. 21. 17:47

프로그램 : 音楽戦士 Music Fighter
출연 : 모닝구무스메
날짜 : 09년 02월 20일

리더 다카하시 아이가 토크를 진행!

니시노 - 리더인 다카하시상이 꼭 하고 싶은 게 있다고..
리사 - 뭐야?
다카하시 - 맞아요. 저 6대째 리더인 다카하시 아이가 가져온 기획!(삑사리!) (크흐흐)
오오!! 짝짝짝짝!!
다카하시 - 너희들! 제대로 모무스에 대해 알고 있냐!!

오늘 밤은 결성한지 11년. 현재 멤버는 모무스의 지금까지의 역사를 얼마나 이해하고 있는가!?
멤버 스스로 상식 퀴즈에 도전!
룰은 리더 다카하시가 모무스에 관련된 문제를 출제.
멤버 8명에 아오키, 카지와라를 포함한 10명이 두 팀으로 나뉘어
자존심을 건 돌아가는 방식의 퀴즈 배틀! 이기는 건 어느 쪽!!

팀A : 아오키, 니이가키리사, 카메이에리, 미츠이아이카, 쥰쥰
팀B : 카지와라, 미치시게사유미, 다나카레이나, 쿠스미코하루, 링링

쓰는 문제
니이가키 리사 vs 다나카 레이나

니시노 - 자 그럼 문제로 들어가지요. 먼저 쓰는 문제입니다. 보드에 써 주세요. 그럼 리더 문제 내 주세요!
다카하시 - 낼게요. 모닝구무스메 데뷔 곡하고 발매일을 답해 주세요.
니시노 - 그렇군.
아오키 - 나 알어.
카지와라 - 나도 알어.
레이나 - 에 어느쪽이지?
리사 - 발매일? 잠깐잠깐...
레이나 - (답 쓰다가)오 뭐야 이 펜 재밌어
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
니시노 - 이건 아는게 당연한거잖아요?
리사 - 이거지요.
레이나 - 에이 모르겠다. 썼어요.
니시노 - 자 됐다네요. 그럼 같이 오픈!
리사는 1998.1.28 モーニングコーヒー 라고 씀
박수 짝짝짝
니시노 - 다나카상이 1998년 6월 21일
ㅎㅎㅎㅎ
니시노 - 리더 어떤가요?
다카하시 - 가키상이 정답입니다.
니이가키 1점 겟!
카지와라 - 왜 6.21 인거야..
레이나 - 그렇지만 모닝 코히 때 없었는걸요 레이나...

モーニングコーヒー 의 발매일은 11년 전인 1998년 1월 28일이었습니다.

쓰기 문제
미츠이 아이카 vs 쿠스미 코하루

다카하시 - 초대 모닝구무스메 멤버의 이름을 한자 풀 네임으로 써 주세요.
미츠이 - 전원?
다카하시 - 전원.
니시노 - 히라가나가 섞인 사람도 있는

띵동~ 앜 미츠이ㅋㅋㅋ 화이트 보드에 쓰다가 벨 눌러 한대 맞고 ㅋㅋㅋ

띵동띵동~ ㅎㅎ 코하루가 똑같이 화이트보드에 쓰다가 벨 두 번 눌러 얘도 맞고 ㅋㅋ

코하루 - 뭐에요 뭐에요 뭐에요 뭐에요?????
ㅎㅎㅎㅎㅎ

니시노 - 완벽하게 히라가나인 부분은 히라가나로.
리사 - 힘내 화이팅.
링링 - 쿠스미상 일본인 맞아요??
ㅎㅎㅎㅎㅎ

다카하시 - 반대아냐? 뒤 뒤 뒤
니시노 - 에에에에에에에

화이트 보드 뒤에 쓰던 미츠이.. 웃다 벨 또 눌렀어 앜ㅋㅋㅋ

니시노 빡쳤다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

니시노 - 왜 그래!!!
카지와라 - 이쪽도 꽤 장난 아니야. 무례할 정도야.
레이나 - 장난 아니야 실례야.
사유미 - 못 보여줘 못 보여줘.
미츠이 - 5명? 우에~ 끝났다.

니시노 - 미츠이상 오픈.
다카하시 - 아깝네요. 이이다 카오리의 '카'가 토(土)자 두갠데(圭).
니시노 - 쿠스미상 오픈.
카지와라 - 유코의 유 봐라. 요쿠코(欲子) 됐어.
니시노 - 뭘 바라고 있는건데.

欲子의 欲는 欲しい＼ほしい 에 쓰이는 한자로 바라다, 갖고 싶다 의 의미

양팀 포인트 없음.

다음 쓰는 문제.
카메이 에리 vs 카지와라

다카하시 - 모닝구무스메의 그룹명에 동그라미를 붙인 사람은 누구? (モーニング娘。의 。)
에리 - 평범하네요 그러니까 단순히 생각하면 알 수 있는 사람이죠?
코하루 - 알아요 알아요 이거라면 대답할 수 있는데
에리 - 믿어도 될까요? 저자신을..
카지와라 - 엄청 유명해?
다카하시 - 유명해요.
아오키 - 자신을 믿어.(自分を信じて)
다카하시 - TV에 나와요.

니시노 - 대답 오픈
에리 - 죄송해요!

업 프론트의 회장님.

니시노 - TV에 나온다고 했잖아.
에리 - 그렇네요. 살짝 나왔을까 해서요.

니시노 - 카지와라상 답 오픈
카지와라 - 엄청 유명하고 TV에 나오는 사람, 남자다운 사람,

아소우 타로.(麻生太郎 ; 현 일본 총리)

다카하시 - 정답은 나인티나인의 야베상(야베 히로유키) 입니다.

다음문제
쥰쥰 vs 링링

다카하시 - 모닝구무스메가 처음 홍백가합전에 출장했을 때 부른 노래는 뭘까요?
링링 - 처음? 이요?
링링 자신 있어?
링링 - 있어요!
쥰쥰 어때 잘 할 수 있겠어?
쥰쥰 - 잘 할 수 있을 지도 모르겠어요. 좋아.
쥰쥰부터 플립 오픈

쥰쥰 - Love マシン

머신을 マシン이라고도, マシーン 이라고도 쓰지만 노래 제목은 マシーン임)

다카하시 - 머신. ㅎㅎㅎ
레이나 - 머시~인
니시노 - 절대 정답 아니에요. 러브머시~인이니
쥰쥰 - (작은목소리로) 머시~인이에요?
레이나 - 머시~인

쥰쥰 - 이렇게? ( マシンー ㅎㅎ 머신~ 이라고 들었나봄 ㅎㅎ)

니시노 - 자 그럼 링링 플립 오픈
링링 - 네

보드 내려놓다가 또 벨 누르고 맞기 싫어 튀는 링링 ㅎㅎㅎㅎ
애들이 문제가 아니고 그 위치에 벨을 놓은 제작진이 문제임!!

링링 - 싫어요 싫어요.
다카하시 - 정답은 抱いてHOLD ON ME!입니다.
아악
링링 - 엄청 아깝잖아.
다카하시 - 아깝지 않아. 아깝지 않아.

아오키 vs 미치시게 사유미

다카하시 - 역대 멤버의 출신지에서 가장 많은 곳(都道府県)은 어디일까요?
레이나 - 나 알어!!
링링 알어?
링링 - 거기죠?
카지와라 - 모르는거지?
링링 - 알아요 알아요
카지와라 - 아까 링링이 뭐라 그런지 묻더라고. '알았어?' 했더니 '하???' 라고 (뭐라는지 잘 모르겠어서 어림잡아 번역)
링링 답 안다는 거지? 리더, 가서 귓속말로 들어봐.
다카하시 - 네 알겠어요. 총총총.

링링 - 속닥속닥

다카하시 - 하???? (뭔 소린가 자네!!)

레이나 - 아오키상 길어요.
빨리 써
아오키 - 뭐 됐다.
아오키상 오픈
아오키 - 아이치 현.
(관객들)에에에에에에에에?????????????????????????????????????????????????
미치시게상 오픈
사유미 - 홋카이도~
(관객들)호오오오오오~~
리더, 답은?
다카하시 - 홋카이도입니다.

다음은 빨리 누르는 문제입니다.
니이가키 리사 vs 다나카레이나

레이나 - 하 긴장된다.
다카하시 - 모닝구무스메 2대 리더는
띵동(리사쪽)
레이나 - 저요!! 아...

눌러야지 손 들면 어떡해 이 바보얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

딴청은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카지와라 - 빨리 누르기잖아.
리사 - 이이다 카오리상
땡
다카하시 - 문제를 끝까지 들으세요.

리사 - 아이..

레이나 - 아싸!!!

레이나 - 흥~

호오 레이나 많이 컸는데...

다카하시 - 이이다 카오리상 인데요, 이이다상의 닉네임은 뭘까요?
(관객)에? 에????
레이나 - 카오링
딩동댕

쓰기문제
미츠이아이카 vs 쿠스미 코하루

다카하시 - 역대 멤버 중에서 키가 165cm 이상인 사람은 (쥰쥰 : 저요) 누굴까요?
말하면 안 되지. 말하지 마.
한자 안 써도 히라가나로만 써도 되요.
미츠이 - 쥰쥰, 이이다 카오리상, 요시자와 히토미상
코하루 - 이이다 카오리, 쿠스미 코하루, 쥰2, 요시자와히토미, 이시구로 아야
다카하시 - 정답은 이시구로 아야(165cm), 이이다 카오리(168cm), 쥰쥰(168cm)
요시자와상은 아닙니다. 코하루는 들은 바에 의하면 164.5 였대.
코하루 - 164.8이었으니 괜찮잖아.

요시자와상은 163cm입니다.

빨리누르는 문제
쥰쥰 vs 링링

다카하시 - 초대 리더인 나카자와 유코상의 닉네임은 유쨩인데요. 유쨩을 대신할 새로운 닉네임을 생각해 주세요.
카지와라 - (링링에게 속닥속닥)

링링 - 금발 돼지ㅅㄲ..

퍽

링링 - 아팟...아아아아 이 사람이 그랬어요!
쥰쥰 - 나카자와쨩....
다카하시 - 그럼 나카자와 쨩으로 하죠.
링링 - 이상해요!
카지와라 - 그지 금발 돼지ㅅㄲ지?
링링 - 아뇨아뇨아뇨아뇨

(링링) 이ㅅㄲ 너 지금 나랑 싸우자는거얏!!! 얌마!!

빨리 누르는 문제
아오키 vs 사유미

다카하시 - 먼저 이 곡을 들어 주세요.
♪ あんたにゃ　もったいない＼안따냐~ 못따이나이~
이 다음 가사를 불러 주세요.
띵동(사유가 빠름)
아오키 - 아 싫다 먼저 말하게 해줘!
사유미 - ... 싫어
♪ あたしゃ本当 NICE BODY＼아따샤 혼또 나스 바디 바디 바디
띵동
아오키 - 있잖아, 틀릴 테니까 하다못해 먼저 말하게 해달라고!

VTR 빨리 누르는 문제
미츠이 아이카 vs 쿠스미 코하루

다카하시 - 길을 걸어가던 외국인 분들에게 모닝구무스메의 곡을 들려 드렸습니다. 어떤 곡을 들려줬을까요?
따안 따안 딴 따~안~ 나안 나안 난 나안~ 난난 나난 나나나~ 나~ 쌩큐~
미츠이 - 歩いてる＼아~루이떼루우우...
쿠스미 - 戀のダンスサイト＼코이노 단스 사이트?
정답 VTR 봅죠. 정답은 해피 섬머 웨딩.
미츠이 - 흐아아아아아.....왜 이 노래 고른거야..

다음도 VTR 빨리 누르는 문제
카메이 에리 vs 카지와라

다카하시 - 길을 걸어가던 외국인 분들에게 모닝구무스메의 곡을 들려 드렸습니다. 어떤 곡을 들려줬을까요?
오~~~~~~ 웰랄라 위아소~~ 예이~ 우~~~~~~~ 코이마시뻬~ 기리마시뻬~
카지와라 - 아 그거잖아~ 코히마싯떼~ 그러니까... ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
뭐란겨
링링 - 렝아이 레보루션 21

니이가키 팀 4포인트
다나카팀 팀 3포인트

빨리누르기 문제
아오키 vs 미치시게 사유미

다카하시 - 서비스 문젭니다. 모닝구무스메라고 하면 활기찬 인사입니다만, 그걸 여기서 해 주세요.
쥰쥰 - 일단 눌러.
아오키 - (헉..네.. 네..)
아오키 - 모닝구무스메의 아이코 사야카입니다! 저는 모닝구무스메에 들어와서, 모닝구 코히를 시작으로
(다카하시) 땡!!!!!!!!!!

사유 - 대결할 필요도 없을 거 같은데요
카지와라 - 오 센데
사유 - 좋아♡ 오늘도 귀엽네♡. 미치시게 사유미에요♡.

빨리누르기 문제
니이가키 리사 vs 다나카 레이나

다카하시 - 가입했을 때 미치시게 사유미가 어떤 선배에게 마이크를 부딪혔습니다. (팍팍팍!!)그 선배는?

(레이나) 아자 내가 빨랐다

(레이나) 좋아, 기를 모아서~~~ 아뵷!!

레이나 - 이사카와상!!!
마이크 부딪혔어?
사유미 - 네. 의도적인 건 아니었어요. 샤본다마를 부를 때 머리를 흔들었는데요. 같이 손도 흔들다가 마이크를 던져버리구요. 눈치채지 못했는데 나중에 이시카와상에게 부딪혔다는 걸 아베상에게 듣고 '리카쨩에게 사과하고 와' 라고 들었어요. 저는 정말 어떻게 하면 좋을지 몰라서
사과하지 않았어요.

빨리누르기 문제
쥰쥰 vs 링링

다카하시 - 먼저 이 노래를 들어 주세요.
そうね人生のホ-ムペ-ジ更新するわ SEXYビ-ムで＼소오네 진세-노 호무페지. 스루와 섹시비무데
의 뒤에 붙는 가사는?
쥰쥰 - 섹시 빔~~~~~

니시노 - 굉장해요. 동점입니다. 5대5

빨리 누르는 문제
아오키 vs 미치시게 사유미

다카하시 - 다카라즈카 가극단을 동경하던 저 다카하시의 가라오케 18번은 미토코우몬(水戸黄門, 사극)의 주제가였는데요. 그 미토 코우몬의 본명은 무엇일까요? 히라가나도 됍니다.
리사 - 아오키상 알지않아요?
사유미 - 코우몬 뭐지 사람이었어요?
너 지금 뭐랬어?
사유미 - 미토코우몬 사람이에요??
어쩌냐.. 어쩌냐..
아오키 - 이거 분명 이길거야. 미토 미츠쿠니
사유미 - 노비노비타~
다카하시 - 정답은 도쿠가와 미츠쿠니.(미토 미츠쿠니이기도 함)

빨리 누르는 문제
니이가키 리사 vs 다나카 레이나

니이가키 팀이 1포인트 리드하니까 마지막 문제로.
레이나 - 두배에요 이거? 포인트 두 배? 두배에요?
알겠습니다 그럼, 마지막 문제는 100 포인트!