『베리즈코보 쿠마이 유리나에 관한 알림』
2009년 11월 07일
베리즈코보의 쿠마이 유리나가, 11월 6일(금) 심야에 몸상태 불량을 호소해, 오늘 11월 7일(토)에 병원에서 진찰을 받은 결과, 인플루엔자로 진단받았습니다.
이때문에, 정말로 유감스럽습니다만 현재 투어중인 「베리즈코보 콘서트투어 2009 가을 ~눈에 띄고 싶엇!!(目立ちたいっ！！)~」의, 11월 7일(토) 아이치현 근로회관(愛知県勤労会館), 11월 8일(일) 오사카 후생연금회관(大阪厚生年金会館)은, 쉬게 되었습니다. 공연을 기대하며 기다려주셨던 여러분께는, 몹시 폐를 끼쳐, 정말로 죄송합니다.
또, 토쿠나가 치나미에 관해서는, 전에 알려드린 바와 같이, 결석이 되겠습니다.
덧붙여, 아이치 공연, 오사카 공연에 관해서는 베리즈코보 외 5명의 멤버로 열립니다. 부디 이해해 주시고, 잘 부탁드립니다.
덧붙여, 아이치 공연 및 오사카 공연에 관해서의 환불은 없으니 양애 바랍니다.
2009년 11월 07일
베리즈코보의 쿠마이 유리나가, 11월 6일(금) 심야에 몸상태 불량을 호소해, 오늘 11월 7일(토)에 병원에서 진찰을 받은 결과, 인플루엔자로 진단받았습니다.
이때문에, 정말로 유감스럽습니다만 현재 투어중인 「베리즈코보 콘서트투어 2009 가을 ~눈에 띄고 싶엇!!(目立ちたいっ！！)~」의, 11월 7일(토) 아이치현 근로회관(愛知県勤労会館), 11월 8일(일) 오사카 후생연금회관(大阪厚生年金会館)은, 쉬게 되었습니다. 공연을 기대하며 기다려주셨던 여러분께는, 몹시 폐를 끼쳐, 정말로 죄송합니다.
또, 토쿠나가 치나미에 관해서는, 전에 알려드린 바와 같이, 결석이 되겠습니다.
덧붙여, 아이치 공연, 오사카 공연에 관해서는 베리즈코보 외 5명의 멤버로 열립니다. 부디 이해해 주시고, 잘 부탁드립니다.
덧붙여, 아이치 공연 및 오사카 공연에 관해서의 환불은 없으니 양애 바랍니다.
다른 공기를 마셔도 플루는 피해갈 수 없는것인가...
