팔방미인의 제대로 된 뜻을 이 때 알았군요!!!
미녀방담에서도 야마토 나데시코를 팔방미인이냐고 묻는 모습에 아직도 모르고 있을 줄 알았는데.
그리고 미캉의 타이틀에 담긴 의미를 알려줬는데 별로 와닫지는 않네요 ㅋㅋ
마지막으로 심리테스트!
일단은 자신이 심리테스트 두 개를 들고 왔습니다.
그리고 마지막에 '심리테스트나 점치는 거 좋아하니까 보내달라'는 말도 빼먹지 않고 하네요.
이리도 빨랐군요, 듣는 사람들에게 뭐 보내라고 요청하는 건 ㅋㅋㅋ
오늘 라디오 정말 재밌게 들었습니다.
개인적인 생활습관이나 취향, 그리고 심리테스트 결과로 알 수 있는 속마음(?)도 볼 수 있었고.
사연 읽다가 대본에 없는 (걸로 생각이 되는) 멘트도 중간에 툭툭 던지고.
무엇보다 레이나가 방송에서 벌써부터 '듣는 사람들한테 이거 해 달라' 라고 요청하는 게 재밌었어요 ㅎㅎㅎ 라디오 시작한지 갓 두 달이 지났는데 벌써부터 성장이 느껴지네요.
11/21의 FIVE STARS☆
이번주는 드디어 모닝구무스메의 New Single 「미캉」발매!
이 「미캉」이라는 타이틀의 의미는…?
그리고, My Five Stars에서는, 심리테스트를 합니다.
자~~~알 들어 주세요!
계속해서, 레이나에게 들려주고 싶은 곡의 리퀘스트,
질문, 상담 등 메시지도 기다리고 있습니다♪
그리고 이 부분도 오늘 처음 느낀건데, 이 '오늘 라디오 예고' 메시지는 스탭이 쓰는거 같네요. 이유는 1. 말이 딱딱하다. 2. 뉴 싱글을 영어로 썼다!!!
팔방미인의 뜻을 잘 못 알아 실수할 뻔 한 이야기
빛나는 별을 목표로 하는 5명이 돌아가며 별 5개에 얽힌 토크와 음악을 보내드리는 FIVE STARS.
최근에 팔방미인의 의미를 알게 된 수요일 담당 모닝구무스메의 다나카 레이나입니다.
InterFM을 듣고 계신 여러분, 안녕하세요
이야 ,정말 바로 요전에 드디어 알게 됐어요.
레이나요, 팔방미인이란 소리를 들으면 기뻐해도 좋을 말이라고 생각했어요.
팔방미인이라는 말 자체는 자주 들어서 '그 말 들은 사람 좋겠다.'고 생각했는데요.(웃음) 팔방미인의 레이나의 이미지는 예쁘고 품위 있는 사람의 이미지.
팔방미인의 팔방(핫뽀-)은 팔보채(핫뽀-사이)란 인상이 있어요. 뭐 그건 '핫뽀-' 까지가 같은 말인 것 뿐이겠지만.
그래서 녹색이란 이미지가 있었어요. 녹색=차 란 식으로.
그래서 차=시즈오카니까 품위 있는 일본여성을 멋지게 표현해서 팔방미인이라 하는건가 하고 생각했어요.
그래서 라이브에서 시즈오카 갔을 때 MC에서
'시즈오카는 차가 유명하죠. 그러니까 오늘 레이나는 무엇무엇' 하는 식으로 차에 비유하려 했어.
거기서 제가 생각한 MC는 '시즈오카는 차가 유명하죠. 그러니까 오늘 레이나는 팔방미인으로 가겠습니다!' 라고 하자.
오케이 완벽! 하며 스탭 앞에서 말해봤어요.
그랬더니 '팔방미인은 좋은 말이 아니니까 말야' 라고 하셔서. '어디에도 좋은 얼굴(아부)을 한다는 의미니까' 라고 알려주셔서
그 의미를 알게 되었을 땐 '헉, 위험해' 라고, 놀랐어요.
스탭 앞에서 말 안했다면 시즈오카 분들께 '오늘 레이나는 팔방미인으로 가겠습니다'라고 할 참이었어요! 정말 위험하죠.
팬 모두에게 '누구에게도, 어디에서도 좋은 표정 지을게요' 라고 말하려 했단 거잖아요. 정말 위험하죠.
착각해서 말하면 절대 야유 나올 얘기였죠 분명.
'다행이야 정말. 미인이 붙는다고 뭐든 좋은 게 아니니까' 라고 많은 분들께 웃음을 샀는데요.
뭐 그래도 그 덕분에 단어의 의미를 알았으니까 괜찮은데요.
↑ 팔방미인 뜻을 이 때 제대로 알았군요.
↑ 팔방미인은 1. 어느 쪽에서 보아도 결점이 없는 미인. 2. 누구에게나 기분 좋게 대하는 사람.
↑ 이렇게 두 가지로 쓰이는데 우리나라에선 1번으로 많이 쓰이지 않나요?
↑ 일본에선 2번 의미로 '누구에게나 굽실대며 아부하는 사람' 같은 안 좋은 의미로 많이 쓰인대요
그런 다나카 레이나가 보내드리고 있는 FIVE STARS Wednesday.
오늘밤도 여러분께 받은 질문이나 리퀘스트에 답변하면서 별5개 음악과 별5개 토크로 분위기를 올려보죠~
미캉(귤)의 타이틀의 의미
먼저 오늘의 첫 곡은 오늘 발매되었습니다. 모닝구무스메 새 싱글 미캉입니다.
가사엔 미캉이란 거 한 번도 안 들어가 있는데 어째서 타이틀이 미캉이냐면,
일본의 겨울의 기본이라 하면 코타츠에 미캉(귤)이잖아요.
코타츠는 사람의 손에 의해 만들어진 것이고,
그거에 대해 미캉은 농사짓는 분들이 만드시지만 기본적으로는 소재 그대로잖아요. 그래서 모닝구무스메는 소재 그 자체의 장점을 내보냈으면 한다고 할까,
미캉 처럼 있어줬으면 한다는 걸로, 미캉이라는 타이틀이 되었다 합니다.
그럼 들어주세요. 모닝구무스메의 미캉
~~~~~ 모닝구무스메 - ♪ みかん
냉증인 레이나가 겨울을 보내는 방식
모닝구무스메의 다나카 레이나가 보내드리고 있는 FIVE STARS 수요일.
아 최근에 완전히 겨울다워졌죠. 겨울은 냉증인 레이나에게 있어서 힘든 계절이에요.
정말 손발이 바로 차가워져서 잔뜩 껴 입지 않으면 견딜 수 없을 정도로 몸이 차가워져요. 그래서 겨울은 집에서도 양말 신기도 하고 겉옷 입기도 하고 드라이어기로 이불 안을 덥힌 다음에 자기도 하고.
되도록 차가워지지 않도록 노력을 하고 있어요.
그래도 레이나 추위 타면서도 찬 음식이나 음료를 정말 좋아해서,
겨울에도 차가운 야마카케 소바라든지 초코쉐이크라든지, 차가운 계열을 주문하네요. 뭔가 들은 바에 의하면 저녁밥으로 생야채나 과일은 삼가는 게 좋다고 들었어요. 몸이 차가워진대요.
그래서 다들 이 계절은 정말로! 정말로! 조심해 주세요.
_추위_예방 중 하나로 집에서 양말을 신고 있는데요.
잘 때는 벗고 깨어있을 땐 계속 신고 있는데 꽤 효과가 있으니 한번 해 보세요.
앞으로 계속해서 추워질테니 감기 안 걸리도록 조심하세요.
↑ 몸의 중심에서 멀리 떨어진 손발은 차고
몸의 중심과 가까운 내장은 뜨거운 체질인가요~
식빵 먹을 땐 우유? 차? 커피?
그럼 오늘밤도 메일을 소개해보죠. 라디오네임 에프이세무상입니다. 감사합니다.
안녕하세요. 매주 이 방송을 기대하고 있습니다.
이전 방송에서 레이나는 마가린을 1주일, 잼을 3일에 다 먹는다 했는데,
솔직한 부분, ______했습니다. 웃음. 에 _____?! 와 ____ 해서 다행이다..
뭐. 상당히 진한 맛을 좋아하는군요. 젊은 증거인가 싶습니다.
그건 그렇고 식빵을 먹을 땐 어떤 음료와 함께하나요? 우유? 차? 아니면 커피인가요?
아, 식빵 먹을 때의 음료라... 글쎄요. 레이나, 그다지 음료를 안 마시는 사람이에요.
그래서 어떤것이라는 건 없지만 어떤건지 고른다면 우유일까요.
초등학교 때 매일 급식에서 우유가 나오잖아요. 그리고 그게 코페빵이라든지 멜론빵에 어울리죠.
그래도 밥일 때도 우유가 나왔어요. 지금 생각하면 '에 안 어울리잖아'라 생각하지만 그때는 전혀 괜찮아서 우유 마셨어..
지금은 무리지만요. 또 급식 먹고 싶네~
레이나 급식을 정말 좋아해서 초등학교에선 작은 반찬과 큰 반찬으로 나뉘었는데요.
큰 반찬은 수프 같은 거라서 많이 남는거에요. 그래서 더 먹는 게 자유여서 좋아하는 반찬일 땐 절대로 더 먹었는데요. 빵 같은건 하나정도밖에 남질 않아서 먹고 싶은 사람끼리 가위바위보해서 정했어요. 근데 레이나 가위바위보 약해서! 그 가위바위보를 이긴 기억이 없어요.
그래서 잼이나 디저트 나을 땐 다들 전쟁인것 처럼 ___해서, 가볍게 싸웠으니까요.(웃음)
이야 정말 그립다~~~ 급식 정말 맛있죠!
식빵에는 뭘 마시냐 하는 얘기에서 갑자기 급식 이야기가 되었지만. 뭐 일단 레이나는 우유라는 겁니다.
↑ 큰 반찬과 작은 반찬은 그거죠. 급식판에 음식 놓는 곳이 크게 두개 작게 3개 있잖아요.
거기에 '크게 두개'에 놓는 음식을 큰 반찬 이라고 표현한 것 같습니다.
제가 급식먹을 때 이 큰 반찬으로 나온건 80%가 밥/국, 가~끔 스파게티.
↑ 던킨 같은데서 도넛 & 커피 로 많이 드시는 거 같은데
전 빵은 커피랑 마셔 본 적이 없네요. 어울리나요?
카페모카나 마끼야토 같은 단 맛 나는 커피들을 주로 먹는데,
빵도 달고 커피도 달면 죽을 거 같아서 시도하기 두려워요 ㅋㅋ
고양이 이름 지어주세요
다음 메일 두번째입니다. 라디오네임 네코쨩상입니다.
레이나쨩 안녕하세요. 고양이를 기르고 있는데요. 요전에 출산해서 5마리 태어났습니다.
제멋대로인 부탁이지만 고양이 좋아하는 레이나쨩이 이름을 정해줬으면 하는데,
5마리 다 (이름이)'멧스'여서, 한마리라도 좋으니 부탁할게요.
하~ 그렇네요. 뭐가 좋을까.
아 참고로 저희집이 지금까지 키웠던 고양이는 네오랑 킹이랑 티아라 라고 붙였었어요.
지금 현재 있는건 피치랑 루비라고 합니다.
에 아직 아기라서 엄청 귀여워서. 보는것 만으로도 마음이 편해져요. 정말 귀여워. 네코쨩상의 고양이는 '멧스'인거네요.
아 쫌 이거, 집에서 생각해 봤어요. 5마리는 생각 못했지만 3마리, 3마리 생각했습니다. 페루하고 루라하고 히메 어떤가요? 혹시 괜찮다면 채용해주세요~
에 계속해서 여러분의 질문이며 상담, 레이나에게 들려주고 싶은 곡 등 메시지 기다리고 있습니다.
이메일 주소는 five-reina@interfm.co.jp f,i,v,e,-,r,e,i,n,a,@interfm.co.jp 입니다.
여기서 한 곡. 라디오네임 신상의 리퀘스트입니다.
현재는 솔로로서 활약하고 있는 유키상이 이전에 소속해 있던 밴드 JUDY AND MARY를 레이나상은 알고 계시나요?
이 쥬디마리의 제가 마음에 들어하는 곡을 리퀘스트합니다.
레이나상이 부르면 멋질지도 몰라요~ 그럼 들어볼까요. JUDY AND MARY의 클래식
~~~~~ JUDY AND MARY - ♪ Classic
JUDY AND MARY의 클래식을 들으시고 게신데요.
레이나가 JUDY AND MARY를 부르면 소바카스 부르고 싶네요.
이어서는 라디오네임 지덴사야로상의 리퀘스트입니다.
에 내년 1월엔 도쿄돔에서 내일(来日)공연도 결정된 박꾸 스트리트 보이즈. 아이 원토 잇츠 잣토 웨이
~~~~~ Backstreet Boys - ♪ I Want It That Way
<CM>
심리테스트 - 자신이 소중히 여기는 것
모닝구무수메 다나카 레이나가 보내드리고 있는 FIVE STARS 수요일.
이어서는 FIVE STARS 5명의 퍼스널리티가 각자 어디든 별 5개를 붙이는 MY FIVE STARS 코너입니다.
오늘은 심리테스트를 할까 해서 준비해왔어요. 자 바로 첫번째 갈게요. 에...
눈을 감으면 갑자기 석기시대에 계속 헤매고 있었습니다.
딱 하나 현 시대에서 가지고 갈 수 있는 게 있다면 뭘 갖고 갈건가요?
이건 당신이 소중히 여기고 있는 것을 알 수 있습니다.
1. 자전거나 자동차 등의 탈것을 고른 당신은 무엇보다 현실을 중요시 하는 타입일지도.
냉정하고 주위에선 의지가 되는 존재이지만, 재미가 부족하다고 생각되고 있는 걱정도.
때로는 흥에 겨워 오버해도 괜찮을지도!
2. 티비를 고른 당신은 지식이나 정보를 무엇보다 소중이 하고 있다고 할 수 있겠다. 호기심이 높은 노력가입니다.
반대로 정보에 묶여 생각이 딱딱해져 버릴 경향도 있으니 더욱 유연한 사고를 몸에 익힐 필요가 있을지도. 3, 따뜻한 이불을 고른 당신은 무엇보다도 자신의 욕구를 중시하는 경향이 있을지도.
자칫하면 자기중심적인 행동을 해서 주위에 폐를 끼치고 있을지도.
때로는 남에게 맞추는 것도 필요합니다.
에 그럼 4. 이건 레이나가 고른 핸드폰이죠.
핸드폰을 고른 당신은 친구며 가족, 애인 등 자신의 주위의 인간관계를 소중히 하고 있는 모습.
반대로 혼자가 될 수 없는 외로움 타는 사람일지도 모릅니다. 자립심이 부족할 걱정도.
아~~~ 이거. 맞을지도. 가족 소중하고, 이렇게 보여도 외로움 타고.
레이나 자주 혼자 있는걸 좋아하는 것 처럼 보이는 경향이 많은데요.
그렇지 않으니까요 정말로! 겉모습으로 판단 하지 말아 주세요! 라고 말하고 싶네요 정말로.
↑ 레이나는 외로움 많이 탑니다. 이건 데뷔 한지 얼마 안 된 하로모니에서 사유가 말해줬죠.
↑ 참고로 전 1번 골랐는데, 상당히 맞는 부분이 많네요. 현실을 중요시는 하는데 직시하진 못하는게 문제지만ㅁ_ㅁ;;
심리테스트 - 연애 스타일
그럼 두번째 갈게요
에.. 눈 앞에 몇 개의 음식이 운반되어 왔습니다.
에 당신이 먹고 싶은 건 뭔가요?
이건요, 당신의 연애 스타일을 알 수 있습니다.
푸딩
양갱
딸기
초콜릿
이건 망설임 없이 4번의 초콜릿이네요 레이나.
에.. 그럼 결과 발표 할게요.
1. 푸딩을 고른 당신은 일단 좋아진 상대_를 계속 사랑하는 순애 타입.
푸딩의 진함에도 개의치 않고 불타오를 듯 하다.
햐아~ 푸딩이란거 굉장하네요. 뜨거운 느낌이네요 이건.
에 2. 양갱을 고른 당신은 동급생에게는 당신의 연정을 만족시키는데도 역부족이라고 생각하고 있는 듯.
(同級生ではあなたの恋心を満足させるのに力不足だと思っているみたい。- 해석이 어렵네요.)
차분한 어른 상대가 좋겠네요.
에 3. 딸기를 고른 당신은 첫사랑 처럼 두근거리는 연애를 오랫동안 계속하고 싶다고 생각하고 있다.
위험한 향기마저 상대에게 매력을 느껴버릴지도.
아.... 첫 사랑 같은 사랑이란거 좋네요. 언제까지나 가슴이 설레고 싶으니까요.
에 그럼 마지막으로 레이나도 고른 4. 초콜릿.
초콜릿 고른 당신은 친구사이같은 오픈에 가벼운 관계를 바라고 있을 터.
가족 전체와의 교제로 발전할 듯.
↑ 레이나가 고른 초콜릿의 대한 설명 중에 레이나가 언급 안 한 '오픈에 가벼운 관계'에 대해 이야기하자면
레이나는 난챳테렝아이가 좋을거 같다고 몇번이고 말했었죠. 꾸준한 녀석이에요 ㅋㅋㅋㅋ
옛날걸 듣다보니 이렇게 요즘 생각과 비교할 수도 있고 재밌네요.
↑ 참고로 전 1번. 저런 면이 없잖아 있는거 같긴 한데
'일단 좋아진 상대'라는 말에는 '일단 좋아하게 되면 쭉 간다-'라는 의미,
다시 말해 '좋아하게 되기가 쉽지 않다' 라는 뉘양스도 느껴져요. 그 부분에서 참 맞는거 같네요.
뭐 이렇게 심리테스트 끝났는데요. 맞나요 여러분?
레이나요, 맞네요. 심리테스트는 꽤 맞지 않나요? 그래서 굉장히 즐겁죠.
뭔가 더욱 추천 점보기라든지 심리테스트가 있으면 척척 레이나에게 알려줬으면 하니까 보내 주세요! 기다리고 있으니.
네. 그렇게 해서 오늘은 심리테스트에 별 5개~
보내드리는 것은 FIVE STARS 목요일 담당 나카지마 타쿠이상의 오늘 발매한 미니앨범,
SMILER 에서 크라이 크라이 크라이
~~~~~ 中島卓偉 - ♪ cry cry cry
~~~~~~ 모닝구무스메 - ♪ ボン キュッ！ボン キュッ！BOMB GIRL
새 싱글 커플링 봉큣 봉큣 BOMB GIRL, 07 가을 콘서트
오늘 마지막 곡은 모닝구무스메 새 싱글 미캉의 커플링 봉큣봉큣 BOMB GIRL이었습니다
이 노래를 처음 받았을 땐 재밌다고 생각했네요.
봉큣봉큣BOMB GIRL이라니 뭐야!? 라고.
스타일이 좋은 노래인걸까 하고 여러가지로 생각했는데요.
뭐 지금 라이브에서도 부르고 있는데요,
노래 시작할 때의 커몬! 하는 구호와 노래 중의 YEAH! 나 YAH! 하는 구호가 레이나 좋습니다.
봉큣봉큣 BOMB GIRL도 부르고 있는 모닝구무스메 콘서트투어 2007 가을 ~봉큣봉큣BOMB!~은
이번주말 11월 24일 25일 그리고 12월 1일이 FINAL.
아직 오지 못한 분은 꼭 아직 안 늦었으니 도쿄후생연금회관으로 놀러 와 주세요. 기다릴게요~
모닝구무스메 다나카 레이나가 보내드린 InterFM FIVE STARS 수요일.
라디오란건 프리토크가 많아서 이야기할 소재가 필요하잖아요. 그래서 최근 '이거 얘기할 수 있을까..' 하고 생각한 건 잊지 않도록 메모를 하고 있는데요. 뭔가 레이나에게 얘기해 주고 싶어라든지 이거 듣고 싶어! 라는 게 있으면 거침없이 메일 주세요!
↑ '레이나에게 들려주고 싶은 곡, 질문 상담 등' 하는 식의 딱딱한 멘트가 지금까지 이어져 오고 있는데
이 당시엔 이렇게 조금씩 변화구를 던지곤 했네요
에 이메일주소는 five-reina@interfm.co.jp f,i,v,e,-,r,e,i,n,a,@interfm.co.jp 입니다.
내일 목요일 FIVE STARS 담당은 나카지마 타쿠이상입니다. 레이나와는 또 다음주 만나요. 그럼 오츠카레이나~
Message From REINA☆11/21
오늘은 미캉의 발매일이에요♪♪
레이나, 미캉 좋아~~(≧ω≦)
티비의 노래 녹화도 신나하면서 하고 있으니까
OA 기대해 주세요!!
바이바이♪♪
요약!
팔방미인의 뜻을 잘 못 알아 실수할 뻔 한 이야기
팔방미인의 의미를 '예쁘고 품위 있는 사람의 이미지' 라 여기고 있었어요.
그래서 레이나는 콘서트 MC에서 '오늘은 팔방미인으로 가겠습니다!' 하는 말장난을 하려 했는데
스탭분이 '어디에서도 그거 좋은 얼굴(아부)를 한다는 의미다'라고 알려주셔서 진짜 알게 되었습니다.
모닝구무스메 - ♪ みかん
겨울하면 코타츠와 귤(미캉). 코타츠는 사람이 만든거지만 과일은 자연의 것이니까,
모닝구무스메도 자연에서 난 것처럼 소재 그 자체의 좋은 점을 내보이자. 는 의미래요.
냉증인 레이나가 겨울을 보내는 방식
냉증인 레이나에겐 힘든 겨울. 집에서 양말도 신고 겉옷도 입고 드라이기로 이불 덥힌 다음 자기도 하고.
그치만 찬 음식이나 음료는 또 좋아합니다.
저녁으로 생야채나 과일은 몸이 차가워진다고 삼가는게 좋대요.
양말 신고 있으면 추위 예방에 좋으니 해 보세요
식빵은 우유와 함께? 아니면 차? 커피?
식빵 먹을 땐 마실 거 잘 안 마시지만, 굳이 고르자면 우유.
급식 때 밥에조차 우유가 나왔지만 전혀 괜찮았습니다. 마셨습니다.
급식 정말 좋아했는데, 급식 더 먹는 게 자유였습니다.
빵 같은건 별로 안 남아서 가위바위보로 정했습니다. 그런데 가위바위보 약해서 먹은 기억이 없네요.
고양이 이름 지어주세요.
5마리는 무리고 3마리만. 페루, 루라, 히메
지금 제가 키우는건 피치랑 루비에요
JUDY AND MARY - ♪ Classic
Backstreet Boys - ♪ I Want It That Way
★★★★★ 심리테스트 두 개 석기시대에 갔는데, 하나만 현대시대의 물건을 가져간다면?
1. 자전거/ 자동차 2. 티비 3. 따뜻한 이불 4. 핸드폰(레이나 선택)
자신이 소중히 여기는 것을 알 수 있다.
4. 핸드폰 : 친구/가족/애인 등 주위의 인간관계를 소중히 함. 외로움 타는 사람. 자립심 부족
눈 앞에 음식이 있다. 먹고싶은건?
1. 푸딩 2. 양갱 3. 딸기 4. 초콜릿(레이나 선택)
연애 스타일을 알 수 있다.
4. 초콜릿 : 친구사이같은 오픈에 가벼운 관계를 바란다. 가족 전체와의 교제로 발전할 듯
