InterFM FIVE STARS 리사에리 #039 - 09년 12월 28일

InterFM FIVE STARS 리사에리 #039 - 09년 12월 28일

역시 가키카메 청취자들의 센스는 뛰어납니다.
메일보다 메일을 해석하는 가키카메의 센스가 뛰어난건지는 잘 모르겠지만
이야기가 술술 풀려요 아주 ㅋㅋㅋㅋ

이번 방송에 졸업한 코하루가 두 사람의 입에서 등장합니다.
이런 라디오에서 코하루를 등장시켰다면 그 이유는 무엇?!
잘 아시겠지만 까기 위해서~ 졸업해도 코하루의 위치는 어쩔 수 없네요 ㅋㅋㅋ

다음 40화, 41화는 12월 23일날 공개녹음(2주치)했던 것이 방송됩니다~

가장 마음이 편해지는 장소

가키 - 빛나는 별을 목표로 하는 5개 그룹이 돌아가며 별 5개에 얽힌 토크와 음악을 보내드리는 InterFM 파이브 스타즈으으~
카메 - 즈으으~
가키 - 여러분
가키카메 - 많이기다리셨습니다~
가키 - FIVE STARS 월요일 시작했습니다~
카메 - 에~이
가키 - 이야 모닝구무스메의 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리입↗니다~
가키 - 예이 시작했어
카메 - 끼야아↗ 시작했네요↗
가키 - 이제 시작했어요. 오늘도 활기차게 가죠
카메 - 눼. 알겠습니다. 가키상~ 연말에 어울리는 이런 메일이 와 있어요
가키 - 뭔가요?
카메 - 라디오네임 후냐후냐상입니다.

카메 - 느닷없지만 둘에게 질문입니다. 자기 집에서 가장 마음이 편해지는 장소는 어딘가요? 참고로 저는 화장실이나 펫. 아...
가키 - 베드(bed) 하하하 아니아니. '펫(애완동물)의 안'이란거 없으니까
카메 - 화장실이나 침대 안입니다. 꼭 알려 주세요~

카메 - 래요. 어때요? 가키상~
가키 - 아니; 뭔가 있지. 펫이라고 ____
카메 - 페뜨?
가키 - 허허 페뜨 아니지만..
카메 - 페뜨? 흐흐흐흣
가키 - 게다가 연말에 어울리는지 아닌지는 모르겠지만.
카메 - 어울리잖아요
가키 - 그래도 에 어딜까. 거실일까
카메 - 거실의 어디? 거실의 어디?!
가키 - 거실의 그 소파.
카메 - '그' 라니 어디 소파인거요...
가키 - 내 소파.
카메 - 저기 그거죠? 티비가 앞에 있는 거죠?
가키 - 응 티비 앞에 있는 소파. 그 소파에 앉아서 게임 하기도 하고. 그리고 티비 보기도 하고. 핸드폰 만지작거리는 게 즐거워!
카메 - 으음. 있는 __________
가키 - 응. 어느쪽이냐고 하면 방 보다는
카메 - 그쵸~ 정말 연말도 지루하게 지루하게 말이지
가키 - 저기 뭐야 중얼중얼
카메 - 허허허허
가키 - 말할라면 똑똑히 말해 봐~
카메 - 엣 똑똑히? 말해도 되요?
가키 - 응 괜찮아. 그럼 카메는?
카메 - 에헷 카메? 카메는, 그러니까, 에리도 거실인데요. 우리집.. 소파가 부서져서 좌식의자만 남았어요. 지금 하하하
가키 - 부서지다니 무슨 말이야? 소파가 부서져?
카메 - 소 파가 이렇게, 여성 3명이서 앉았었어요. 소파 위에. 엄마랑 여동생이. 그랬더니 뭔가 부서진 걸 알고 있었는데요. 그런, 뭐 싼 물건이고 꽤 그 엄마도 그 때 급히 소파를 갖고 싶어져서 급하게 샀어요. 제대로 된 게 아니고. 그래서 꽤 싼 걸 샀어요. 그래서 그 때 부서져 버려서 쿵 하게 됐어요.
가키 - 쿵 한 거야? 굉장하네
카메 - 그래도 계속 앉았어. 그래도 다음엔 카탈로그에서 싼 좌식의자를 발견했어. '그럼 소파를 ____. 그럼 그 좌식의자를 삽시다' 라고. 그래서 샀어요. 여기까지 얘기가 길었는데요. 그 좌식의자의 아래에 핫 카펫이 _깔려있어요_. 그래서 그 앞에 책상이 있는거야. 책상과 좌식의자의 사이의 따뜻한 핫 카펫의 부분에, 이렇게 이렇게 뭔가 타마쨩(바다물범) 처럼 허허허허
가키 - 하하하. 매니악하다
카메 - ______의 타마쨩처럼 이런 식으로 그.. .뭐라 하나요?
가키 - 둥그렇게 되어 있는건가
카메 - 둥그렇게 되어 있는 식으로 있는 것이 좋아.
가키 - 매니악하네요
카메 - 맞아맞아
가키 - 뭔가 듣고 있는 한 정말 거기가 좋은거 같은데요
카메 - 진짜 좋아
가키 - 그럼 어디였지 화장실이나 펫이었지? 하하하
카메 - 펫 펫뜨
가키 - 그래도 화장실은 마음이 편해져? 침대 안은 편해져 확실히.
카메 - 화장실 편해져 그럴게 혼자밖에 없다고.
가키 - 뭐 그렇지..
카메 - 게다가 에리 좁은 곳을 좋아하니까, 밀실을 좋아하니까
가키 - 아 그래?
카메 - 혼자면 뭔가 뭘 해도 엄마한테라든지 누구한테도 안 혼나잖아요. 가키상에게라든지
가키 - 하하하하 아니아니 그렇지만... 그래도 뭐 그래도 사람마다 있지요.
카메 - 있죠
가키 - 카메는 좀 모르겠는데 다음에 보여줘. 집에 갈테니까. '여기에요 여기여기' 라고.
카메 - OK OK OK

↑ 카메는 얼마나 좁은 곳을 좋아하는 겁니까~ '책상과 좌식의자 사이' 라뇨 ㅋㅋㅋ

가키 - 네 . 그렇게 해서 FIVE STARS 월요일. 물론 여러분의 메시지 곡의 리퀘스트 기다리고 있습니다. 주소는

가키카메 - five
가키 - -nk@inter
가키카메 - fm.jp
가키카메 - five
가키 - -nk@
가키카메 - interfm.jp

카메 - ㄲㄲㄲ
가키 - FIVE STARS 월요일, 이 노래로 스타트!
카메 - 이게 최고네. 응.
가키 - 딱 맞았고 말이지
카메 - 응

↑ 오리지널 주소 소개~

가키 - 자 나옵니다 이 노래. 있죠~ 이 노래 격렬했어.
카메 - 격렬했죠.
가키 - 엉덩이에 스포트를 맞춘 곡이라고 들었을 때 어떤 노래인가 싶었는데
카메 - ______였죠.
가키 - 그치. 정말 닫으러, 이거 올해 마지막이니까. 들어주세요. 모닝구무스메의
가키카메 - 키마구레 프린세스

~~~~~ 모닝구무스메 - ♪ 気まぐれプリンセス

가키 - 들으신 곡은 모닝구무스메의 키마구레 프린세스였습니다.

가키카메는 ○○온나

가키 - 간당~
카메 - 네
가키 - 메시지를
가키카메 - 읽자아아아아아
카메 - 연말!
가키 - InterFM FIVE STARS 월요일 담당 모닝구무스메의 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리
가키카메 - 입니다
가키 - 그럼 바로 여러분께 받은 메일을 소개하겠습니다.
카메 - 네 네
가키 - 라디오네임 얀님상입니다.

가키 - 가키항 카메항 안녕하세요
카메 - 아여하헤요
가키 - 아니아니; 안녕하세요.
카메 - 안녕하세요;
가키 - 질 문입니다. 문뜩 생각한건데요. 자주 하레온나, 아메온나 라는 표현을 하죠? 자기에게 비(아메)가 올 때가 많으면 아메온나(비 여자), 맑을 때(하레)가 많으면 하레온나(맑음 여자)가 됩니다. 거기서 생각한건데요. 눈(유키)일 경우가 많은 경우엔 유키온나(눈이 많은 고장의 전설에서 흰 옷을 입은 여자의 모습으로 나타난다고 하는 눈의 정령.)가 됩니다. 귀신입니다. 남자(오토코)라도 유키오토코(설인)라면 마치 괴물 같은 느낌이죠.
카메 - 푸하하하하하(박수)
가키 - 단지 지금 하나 더 알아차린건
카메 - 장난아니네...
가키 - 이거 아무래도 상관없죠... 참고로 둘은 ○○온나(○○여자) 인가요?

카메 - 있지 얀님상 어느쪽? 남자? 여자?
가키 - 얀님상 남자 아닌가요?
카메 - 남자?
가키 - 아닌가
카메 - 절대 비뚤어져있죠?!
가키 - 뭐 뭘까 있지, 굉장히 초월했어 허허허허
카메 - 절대 절대 가키상 타입이에요
가키 - 에 뭐야 그거. 비뚤어져 있다는 거니~~~
카메 - 가키상은 절대 이런 메일 보낼거 같은걸.
가키 - 나 좀 비뚤어진 면이 있으니까....
카메 - 이런 메일 보낼거 같아 가키상.
가키 - 그래?
카메 - 응.
가키 - 뭐 아무래도 상관없지만 ...
카메 - 맞아맞아맞아맞아
가키 - 라고 __ 자기가 태클 거는거지?
카메 - 대개 _______
가키 - 게다가 유키온나가 됩니다. 귀신입니다. 유키오토코 경우엔 괴물입니다. 뭐 아무래도 상관없죠... 라고. 정말 초월했어. 좋아해 이런거.
카메 - 정말 이런 거에요
가키 - 에 '무슨 온나'인지 관계 없어지지 않았어? (웃음) 이거. 이 메일 너무 자극적이라서.
카메 - 정말 얀님....

가키 - 뭐지? 무슨 온나일까? 카메는... 에 뭘까....
카메 - 어째서 그런 싫은 표정 짓는거야
가키 - 테키토오 오챠라케 온나?! 하하하하    ← 適当おちゃらけ女 - 적당 괴짜 여자
카메 - 허허허허. 뭔가 있지.. 뭐 알지만, 알고 있지만 적당 괴짜도 말야.
가키 - 괴짜. 아, 적당은 뭐 너무 들어서 질렸으니까. 카메가 적당한 건 당연하니까. '오챠라케 합피 야로' 이야 지금 (웃음)   ← おちゃらけハッピーやろう괴짜 해피 녀석
카메 - 그거 좋아
가키 - '온나(여자)' 가 아니야. '녀석'이야 허헛
카메 - 좋아. '녀석들' 같은거죠? '녀석들' 같은거죠?

가키 - 맞아. 나는?
카메 - 가키상?
가키 - 응
카메 - 가키상....
가키 - 제대로 생각하고 말해~ 됐으니까, 웃긴거나 ____안 해도.
카메 - 허헛. 그럼 정말 ___ 안 해도 돼? 웃긴거 같은거
가키 - 응
카메 - 우루사이 온나   ← うるさい女 시끄러운 여자
가키카메 - 하하하하하
가키 - 카메한테 듣고 싶지 않아!! 그래도 카메 이상으로 시끄럽지...
카메 - 시끄으으으으러운 여자에요! 허허허
가키 - 최악이야. 머리 조심해.
카메 - 가키상은
가키 - 히히히히 하하하하
카메 - 뭔가 스위치가 들어가면, 에리도 그렇지만 에리도 스위치가 들어가면 바로 목소리 커 지는데. 가키상 경우는
가키 - 장난아니네
카메 - 웃는 목소리가 정말 시끄!러워요.
가키 - 응. 자주 주의 받아요 카메한테.
카메 - 맞아
가키 - 있지. '지금 티비가 아니니까 가키상. 일단 그렇게 뒤집어지지 않아도 되니까 웃을 때' 라는 말 들어..
카메 - 맞아. 시끄으으럽고 크고.
가키 - 에... 재밌는걸~
카메 - 이건 우루사이 온나로 된 걸로.. ㄲㄲ
가키 - 싫다 우루사이 온나~ 합피 야로는 귀엽잖아
카메 - 그럴게 웃긴거 같은거 없___

올해 연하장은 몇 장 쓸 예정?

가키 - 허허허. 그럼 다음 메일. 카메항 읽어
카메 - OK OK OK~ 에 라디오네임 슷파이 슷파이 우메보시상입니다.

카메 - 가키항 카메항 안녕하세요. 둘은 올해 연하장을 몇 장 정도 쓸 예정인가요~?

카메 - 래용~
가키 - 히히히 몇 장 쓸거야?
카메 - 엣 에리?
가키 - 그럼 하나 둘 하고 대답할래?
카메 - 엣? 괜찮아.
가키 - 하나 둘 하고 대답. 하나 둘

가키 - 제로   카메 - 제로장 이히히히

가키 - 제로지. 뭔가 그래도 이거 좋지 않다고 보지만. 매번 쓰려고 생각은 해요. 뭔가 , 상품매장에서 ___를 팔기도 하고, 씰로 '새해 복 많이' 가 있기도 하고. 그런거 보면 정말 '하고 싶네' 라고 생각하지만 역시 최근엔 핸드폰으로 그림문자로 보내버리면 귀엽죠~
카메 - 귀엽죠
가키 - 그렇게 하면 꽤 안 쓰게 되죠..
카메 - 뭔가 그림문자도 우편엽서 같은 그림문자도 있잖아요
가키 - 있어.
카메 - 정말
가키 - 있어
카메 - 제대로 우편번호를 쓸 법한 것.
가키 - 맞아 ___라든지.
카메 - 있고 하니까 말야. 저 초등학교 때나 중학교 때 선생님과의 관계라든지, 친구로 서로 보내는게 즐거워서 하잖아요?
가키 - 즐거웠어...
카메 - '(늘어지게)____했지..' 라고 생각했어....
가키 - 에헷 어째서 ___하는거야?
카메 - 그럴게 그 때엔 '연하장 왔어?' 라고 학교 가서 물어보죠? 지금 말야, 무스메들 해요? 멤버 그런 얘기
가키 - 안 해요.....
카메 - 안 해요..
가키 - 메일로, 메일이라기보다 그 순간에 같이 있거나 하면 같이 '예이 축하해~' 하지.
카메 - 그쵸. 같이 있죠.
가키 - 맞아요. 그치만 쓸 마음은 잊으면 안 된다고 봐.
카메 - 쓸 마음은 말이죠. 쓸 마음은 말이죠.
가키 - 응. 흐흐흣. 그 부분 태클 안 걸어도 되지만 말야.

주변에 재밌는 태도, 몸짓을 가진 사람

가키 - 자자 그럼 하나 더 가죠. 라디오네임 미-쨩입니다.

가키 - 저(보쿠)는 지금 교습장(운전학원)에 다니고 있는데요. 거기서 차를 타고 연습할 때 같이 승차한 아저씨 교관이 있는데요. 그 사람의 태도가 변했습니다. 그건 알려줄 때 설명하는 말의 끝에 절대 윙크를 하는 겁니다. 가키항 카메항의 주변에도 재밌는 태도를 갖고 있는 사람이 있나요?

카메 - 아뇨아뇨아뇨아뇨 _____도 없어요(웃음)
가키 - 어떤거? 뭐야뭐야뭐야
카메 - 좋아하는거 아냐?
가키 - 여긴 이렇게 운전하는 거에요 '찡긋' 하고?
카메 - 그런걸까?!
가키 - 거짓말 진짜?!
카메 - 오빠가 좋아하는 거라고 봐 에리는.
가키 - 에 오빠는 남자지.
카메 - 남자겠지. 엣?
가키 - '저(보쿠)' 라 했으니까. 에엣?!

↑ 사연 듣고 당연히 여자라고 생각했었는데, 메일 첫부분에서 '보쿠'라는 단어를 썼네요.
  '나, 저' 라는 의미의 단어인데 남자들이 쓰는 말입니다. 여기서 소름돋았어요 ㄷㄷ

카메 - 연애의 형태는 제각각이니까요 정말로. 에리가 자주 생각하는건, 저기 사람은 버릇이 있잖아요? 에리도 옛날엔 꽤 눈을 깜빡이는 사람이 있었어요. 지금도 있지만 어느쪽이냐고 하면 지금도 깜빡이는게 많은 쪽이에요. 그렇게 보이는 것일지도 몰라. 이런 것도 있어.
가키 - 아니아니아니 윙크하는(웃음)
카메 - 그러니까 시끄럽다니까요;
가키 - 윙크하는 사람이라니, 그런 습관 없잖아_. 하지 말아줘
카메 - 정말? 찡긋 하는걸까? 이렇게?

가키 - 그래도 아까 택시 운전자 분은 꽤 그거 습관이었지. 뭔가 조금..
카메 - 습관이었어.
가키 - 뭐라 해야 할까. 예를들면 이쪽이 진지하게 '저기, 여기 주소 넣어 주시겠어요?' 라고 해도 '(살짝 웃으며) 아니 거긴 뭐 알고 있는데요...' 라고 조금 내려다보는 태도로(웃음)
카메 - 맞아. 그래서 티씨, 매니저상인 티씨가 ____해도 '잠깐만' 이라고. 절대 '잠깐만' 이라고
가키 - 뭔가, '1의'라 말하고 '다음의 2. 다음 1의 28의' 라고 할 때 '1의 2..' '잠깐만요...' 라고. 조금 웃음섞인 ___에요.
카메 - 데자뷰라 할 정도로 몇 번이고 그런 말을 주고받았으니까요. '이 두사람은 뭘까..'란 생각

↑ 매니저 티씨 대체 몇 번째 출연인가요 ㅋㅋㅋ
  이번엔 주인공이 매니저가 아닌, 살짝 비웃는 말투인 택시기사 아저씨였지만요.

가키 - 주변에 있어? 그런 특이한 태도를 가진 사람.
카메 - 아 맞아맞아. 주위에? 특이한 태도를 가진 사람?..
가키 - 아 있다!!!(웃음)
카메 - 그렇죠..
가키 - 응... 그거밖에 없어서 안 돼. 그 외에 없을까..
카메 - 매니저인 티씨는 ___해요
가키 - 너무 ___
카메 - 에 잠깐..
가키 - 멤버에는?
카메 - 멤버..
가키 - 특이한 행동..

카메 - 아 그래도.. 지금은 졸업했지만 역시 쿠스미 코하루쨩일까나...
가키 - 아 코하루일까. 코하루라니!
카메 - 흐허허
가키 - 얼굴얼굴얼굴. 얼굴개그. 보통 진지한 얼굴일 때도 뭔가... 뭐지? 헨가오(이상한 표정)이 되요. 그거 아마 버릇!
카메 - 버릇이죠.
가키 - 코를 뭔가 '흥!' 하고 올리는, 뭐라 해야 할까.
카메 - 맞아. 뭔가 예를 들면 「北の国から」의
가키 - 흐흐흐흐흐흐흐흣 . 쥰 이라는 사람? ← 하로모니 콩트에서 마코토가 모노마네 했었던 역할인데 기억나시는지요~
카메 - 맞아. 호톼아르~ 하는 사람. 처럼 뭔가 입이 이렇게 뭔가 넓어진다고 하나? 뭔가 입, 입술이 '호타루' 라고 할 때의 호타, 타 타 다음에 멈춰.
가키 - 둥근 느낌
카메 - 맞아. 그래도 예쁜 얼굴인 애라서
가키 - 그런거야
카메 - 이상한 거에요. 정말로
가키 - 아깝지 정말. 말 안 하면 정말 좋은 패턴이지 (웃음)
카메 - 맞아. 그거 습관이죠.
가키 - 예쁜 여자 라는 느낌이죠. 말 안 하면
카메 - 맞아요. 진지한 얘기를 들을 때 이상한 표정이 되는 버릇, 태도.

가키 - 그렇구나. 뭐 각자 버릇은 있는데요. 그럼 이 시점에서 한 곡 보내드리겠습니다. 라디오네임 톤키츠상 외 많은 분들이 리퀘스트 해 주셨습니다. 그럼 들어 주세요. 모닝구무스메의
카메 - 코이 ing

~~~~~ 모닝구무스메 - ♪ 恋ｉｎｇ

가키 - 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리
가키 - 가 보내드리고 있는 InterFM FIVE STARS 월요일. 지금 어디서 뭐하고 있나요? 듣고 싶은 노래와 함께 보내 주세요. 자 여기서 하나 메일이 도착해 있습니다. 라디오네임 가키카메사이코오데스 상입니다. 감사합니다.

가키 - 가키항 카메항 안녕하세요. 가키항은 매주 반드시 '지금 어디서 뭐하고 있나요?' 라고 질문을 던지는데요. 반대로 뭘 하면서 이 방송을 들어줬으면 하나요?

가키 - 란 건데요.
카메 - 그리 생각하죠. 이거 에리도 가키상한테 묻고 싶어요.
가키 - 자..이거...
카메 - 응. 언제나 말했지만 말야~
가키 - 아니아니 같이 생각하자고 이거.
카메 - 허허허.
가키 - 그래도 기쁘네요. 뭐든 상관없으니까 들어줬으면 해 하하하하하.
카메 - 그렇네요.
가키 - 뭘 하고 있어도 상관없으니까 들어줬으면 해. 그리고 조금이라도 이 우리들의 대화를 듣고 '풉' 하고 웃어버리면서 수험 공부 같은걸 한다면 거기서 _사람들의 귀에 익은것 같은_ 라디오를 목표로 하자.
카메 - 그러죠.
가키 - 그러니까, 뭘 해도 괜찮으니 꼭 들어 주세요
카메 - 꼭 들어요
가키 - 들어 주면 좋겠습니다.
카메 - 맞아요.
가키 - 그렇게 해서 여기서 주소 갈게요~
카메 - 네

가키 - five-nk@interfm.jp    카메 - 뭐 에리는 말야. 반드시 __하면서
카메 - 들어 주면기쁠거야~ 응
가키 - five-nk@interfm.jp    카메 - 음...
카메 - ____

가키 - 보내드린 곡은 에.. 모닝구무스메의 코이 ing 였습니다

최근에 바꾼 슬라이드폰

가키 - 간당~
카메 - 네~~
가키 - MY
카메 - FIVE STARS~~~
가키 - 모닝구무스메의    카메 - 응걱
가키 - 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리
가키 - 가 보내드리고 있는 InterFM FIVE STARS 월요일. 이어서는 저희들이 한창이 것, 빠져있는 것 등에 별 5개를 붙이는 MY FIVE STARS 코너입니다~ 오늘은요 저 니이가키 리사가 별을 붙일건데요. 제가 지금 붙이고 싶은건 핸드폰인데요. 핸드폰 안에서도 슬라이드폰. 이거 굉장히 좋아 역시.
카메 - 에 잠깐잠깐. 에리도 슬라이드 쓴 적이 있는데요.
가키 - 별로였어?
카메 - 어떤게 좋은건가요?
가키 - 에 뭔가 있지. 슬라이드는 모양이 일단 귀여워.
카메 - 아....
가키 - 그리고 ___ 정말 치기 쉽고. 뭐라 해야 하까. 역시 디자인이 귀엽네
카메 - 귀엽지만 에리에겐 벌거숭이가 되어있는 느낌이 싫어요, 버튼도 화면도.
가키 - 그렇지
카메 - 그거 신경 안 쓰이나요?
가키 - 그게 귀여워 뭔가.
카메 - 하...
가키 - 알겠어? 확 열지 않으면 버튼이 나오지 않는, 뭐 괜찮지만 .
카메 - 허허허허 괜찮지만
가키 - 괜찮아. 괜찮지만 역시 슉, 이렇게 슉 하고 슬라이드하는게 좋아.
카메 - 그렇군요.
가키 - 슬라이드폰은 확 열기보다도 작은 사이즈가 되잖아요? 슉 하고 닫으면
카메 - 그렇죠 그렇죠
가키 - 거기에 달려있는 스트랩이 귀여운... 알겠어? 이 집착.
카메 - 그렇군요. 겉모습 중시인거구나
가키 - 응.
카메 - 편의성보다
가키 - 맞아.
카메 - 겉모습 중시인 거구나
가키 - 그래도 저기.. 슬라이드 폰 한 번 하고, 한 번 확 하는, 접는 쪽으로 돌아왔어요. 그치만 요전에 또 바꿔서 역시 슬라이드로 했더니 '역시 슬라이드 좋구나~' '슈라이더로 가자. 멘즈 롸잇~'
카메 - 롸잇 허허허
가키 - 슬라이드로 가자고 생각했어
카메 - 그럴게 이전의 가키카메의 라디오 녹음 때에요. 분명. 핸드폰을 갖고 싶어서 참을 수 없었던게.
가키 - 그렇다. 이 라디오에 이어서다.
카메 - 그래서 이 라디오의 녹음이 끝난 후에 아마 서둘러 숍에 사러 갔죠? 확실히?
가키 - 맞아맞아
카메 - 다음 날! '카메 이거 봐 샀다~' 라고 해서 '정말 샀어!!' 라고...
가키 - ___________
카메 - '빨라..'라고.
가키 - 응... 갖고 싶어지면 사고 싶어지는데요. 그래도 핸드폰은 꽤 나만의 집착이 있어.
카메 - 집착이 있구나.
가키 - 네. 그렇게 해서 오늘은 슬라이드폰에 별 5개!!!
카메 - 응. 이젠 바꾸지 마


가키 - 자... 여기서, 카메항의 셀렉트 넘버를 보내드릴텐데요. 소개 부탁해요.
카메 - 네. 네~ 있죠. 정말 장난 아니에요 이 노래.
가키 - 이거 장난 아니지 카메. 그럴게 아까 계속 이동 중인 차 안에서 계속 부르는 거에요. 운전사 있는데도
카메 - 허허허허
가키 - 나~~아~ 굉장하지 그거. 좀 곡은 말 못하지만.
카메 - 정말 그래. 전곡 다 좋지만 저는 일부러 이 노래를 골랐습니...다! 그럼 들어 주세요. 그린 상의 세츠나

~~~~~ GReeeeN - ♪ 刹那

~~~~~ 모닝구무스메 - ♪ LOVE マシーン

카메 - 보내드린 곡은 그린 상의 세츠나.
가키 - 그리고 모닝구무스메의 러브머신 이었습니다.

하로프로젝트 2010 WINTER 가초풍월 ~모베키마스!/셔플데이트!~

가키 - 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리
가키 - 가 보내드린 InterFM FIVE STARS 월요일. 엔딩 시간입니다~
카메 - 네~~
가키 - 벌써 엔딩이야. 올해 마지막.
카메 - 그쵸 장난아냐..
가키 - 즐거웠죠
카메 - 네네
가키 - 내년도 즐겁게
카메 - 그렇네요
가키 - 모두를 치유하면서~
카메 - 그렇네요
가키 - 같이 라디오를 해 나가죠
카메 - 그렇네요

가키 - 그렇게 해서 여기서 알림입니다. 하로프로젝트 2010 WINTER 가초풍월 ~모베키마스!~ 이쪽은 1월 2일부터 1월 10일까지 나카노 선플라자에서 합니다. 그리고 하로프로젝트 2010 WINTER 가초풍월 ~셔플데이트~ 쪽은요. 1월 5일부터 1월 8일까지 나카노 선플라자에서 열리는데요. 이쪽 둘 다 내용이 다르니까, 두 번 맛있는, 두 번 즐길 수 있는 그런 라이브이니까 시간 되는 분은 꼭 놀러 와 주세요~
카메 - 네
가키 - 방송에선 여러분의 메시지 빙그르르~ 하고 기다리고 있습니다. 이런 거나 저런 것. 카메는 내년의 간지인 호랑이보다 어디가 강해?
카메 - 엥? 뭐야이거...
가키 - 등등(웃음) 뭐든, 뭐든 OK인거에용~
카메 - 뭐야 이거..
가키 - 정말 뭐든 OK란 거라구~~~ (페트병 뚜껑 따는 소리) 리퀘스트 곡도 함께 많이 보내 주세요.

가키 - five
가키카메 - -
가키 - nk
가키카메 - @
가키 - inter
가키카메 - f
가키 - m.j
가키카메 - p
가키 - five
가키카메 - -
가키 - nk
가키 - @     카메 - 끅
가키 - interfm.     카메 - 응
가키카메 - jp

가키 - 자...어중간하게 들어왔는데요.
카메 - 자자자자~
가키 - FIVE STARS 웹 사이트 월요 블로그도 꼭 체크해 주세요.
카메 - 네
가키 - 내일 FIVE STARS 화요일 담당은 큐트입니다. 지금까지의 상대는 모닝구무스메의 니이가키 리사와
카메 - 카메이 에리였습니다~
가키 - 다음 1월 4일과 11일은 저번 마루노우치 오아조 에서의 공개녹음의 상황을 방송합니다. 기대하세요~ 그럼 여러분,
가키카메 - 좋은 한 해를~ 바~하하이~
카메 - 다들 올해 중에 반성하는거야!
가키 - 네가 말이지.

요약

• 마음이 가장 편해지는 장소
     가키상 - 거실. 소파에 앉아서 게임도 하고 티비도 보고 핸드폰 만지작거리기도 하고
     카메 - 거실. 싸게 급하게 산 소파가 부서져서 좌식의자만 남아있는데, 좌식의자와 탁자 사이에 웅크려 있는 것
  
  모닝구무스메 - ♪ 気まぐれプリンセス
  
  
• 가키카메는 ○○온나
     가키상 - 카메는 適当おちゃらけ女(적당 괴짜 여자).
                  아니 '적당'은 당연한 거니까 おちゃらけハピーやろう(괴짜 해피 녀석)
     카메 - 가키상은 うるさい女(시끄러운 여자). 웃는 소리가 정말 시끄러워요.
  
• 올해 연하장은 몇 장 쓸 예정?
     가키카메 - 제로
     가키상 - 쓸 마음은 잊으면 안 된다고 봐요
• 주변에 재밌는 태도, 몸짓을 가진 사람
     카메 - 쿠스미 코하루쨩
     가키상 - 진지한 얼굴일 때도 이상한 표정을 지어요. 코를 흥 하고 올리는 듯한
     카메 - 北の国から의....
     가키상 - 쥰(하로모니 콩트에서 마코토가 모노마네 했던 아저씨) 말이지?
     카메 - 맞아. 입술이 '호타루'의 호타, '타'에서 멈춰. 이쁜 얼굴인 애라서 이상해요 그게
     가키상 - 말 안 하면 정말 좋은 패턴
     카메 - 진지한 얘끼를 들을때도 이상한 표정이 되는 버릇. 태도
  
  모닝구무스메 - ♪ 恋ｉｎｇ
  
  
• 뭘 하면서 이 라디오를 들어줬으면 하나요?
     가키상 - 뭐든 상관없으니 들어줬으면 해요.
• 가키상 - 최근에 바꾼 슬라이드폰
     가키상 - 모양이 귀엽고, 폴더보다 사이즈도 작고.
     카메 - 전 슬라이드는 벌거숭이인 느낌이 싫어요.
    
  GReeeeN - ♪ 刹那
  모닝구무스메 - ♪ LOVE マシーン
  
  
• 하로프로젝트 2010 WINTER 가초풍월 ~모베키마스!/셔플데이트!~